PREVAILING - vertaling in Nederlands

• heersende
• geldende
• overheersende
• bestaande
• gangbare
• zegevierend
• de heersende
• de albeheerser
• vigerende
• prevaleert
• prevailing
• te winnen

Voorbeelden van het gebruik van Prevailing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A chemist should adhere to the prevailing laws, values and standards.
Een chemicus dient zich te houden aan geldende regels en normen en waarden.

However, some problems began with the prevailing policy on the island.
Echter, sommige problemen begonnen met het heersende beleid op het eiland.

They are all about aligning ourselves with the prevailing 11.
Zij gaan allemaal over'aligning' onszelf met de gangbare 11.

Prevailing prayer is that which secures an answer.
Zegevierend gebed is dat wat een antwoord verzekerd.

Prevailing short-termism of the financial markets.
Prevailing short-termism of the financial markets.

A fundamental overhaul of the prevailing pharmaceutical R&D model is required.
Er is een grondige herziening vereist van het geldende farmaceutische R&D-model.

Utrecht is famous for the presence of rich culture and prevailing Dutch traditions.
Utrecht staat bekend om de aanwezigheid van rijke cultuur en heersende Nederlandse tradities.

Prevailing prayer is specific pray for a definite object; an aim!
Zegevierend gebed is specifiek bid voor een bepaald onderwerp; een doel!

Our odds of prevailing are close to zero.
De kans om dat te winnen is bijna nul.

All data must be processed in accordance with this confidentiality statement and the prevailing legal requirements.
Alle gegevens worden verwerkt overeenkomstig deze geheimhoudingsverklaring en de geldende wettelijke voorschriften.

The urgent plea that Luyendijk makes against prevailing journalistic codes is also threatening.
Luyendijks scherpe pleidooi tegen de heersende journalistieke codes is ook bedreigend.

and customs prevailing there.
gebruiken daar geldende.

It is the only really prevailing prayer.
Dit is het enige echte zegevierend gebed.

resourcefulness increasingly substitute the prevailing and controlling patriarchal cultures.
inventiviteit vervangt in toenemende mate de heersende en beheersende patriarchale culturen.

Humility is another condition of prevailing prayer.
Nederigheid is een andere voorwaarde voor zegevierend gebed.

These examinations provide information about the prevailing health conditions
Deze onderzoeken vindt u informatie over de geldende veterinairrechtelijke voorwaarden

The right to social protection under prevailing national systems.
Het recht op sociale bescherming onder de heersende nationale stelsels.

These are manufactured in compliance to the prevailing industrial quality standards.
Deze zijn vervaardigd in overeenstemming met de geldende industriële kwaliteitsnormen.

Saying prayers is not offering prevailing prayer.
Het uitspreken van gebeden is niet het offeren van zegevierend gebed.

It gives its signals according to the prevailing trend at that particular time.
Het geeft de signalen volgens de heersende trend op dat moment.