Voorbeelden van het gebruik van Heeft ingesteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
animatie ook heeft ingesteld Awards for Excellence in het veld.
la animación también ha instituido premios a la excelencia en el campo.u dit toestaat en niet een of meer opt-outcookies heeft ingesteld- voor een nader beschreven doeleinde.
integratie niet verbreken indien de gebruiker die de integratie heeft ingesteld het bedrijf verlaat.
la integración no dejará de funcionar si la persona que configuró la integración abandona la empresa.De Franse regering heeft ingesteld januari 2009, een dienst om te vechten tegen misbruik op het internet!
¡El gobierno francés ha puesto en enero 2009, un servicio para luchar contra los abusos en Internet!De belangrijkste vraag, die zich elke toekomstige particuliere verhuurder heeft ingesteld,- wanneer,
Wij hopen dat zij met elkaar zullen spreken via de fora die president Trajkovski heeft ingesteld.
Van 1 april-31 oktober de gemeenteraad van Massa Lubrense een verplichte toeristenbelasting voor alle tijdelijke bewoners heeft ingesteld.
De abril al el el 31 de octubre, el Consejo Municipal de Sorrento ha instituido un impuesto turístico obligatorio para todos los residentes temporales.moet u het adres vragen aan degene die de lijst of bibliotheek heeft ingesteld.
debe obtener la dirección de la persona que configuró la lista o biblioteca.voer n. v. t. in als u nog geen campagne of advertentiegroep heeft ingesteld.
escriba"N/D" si todavía no ha configurado ninguna campaña o ningún grupo de anuncios.En het apparaat alle vlaggen heeft ingesteld, wat betekent dat het werd gedownload.
Y el dispositivo ha puesto todos los indicadores, lo que significa que fue descargado.Als u, nadat de injectieknop is uitgetrokken, zich realiseert dat u een verkeerde dosis heeft ingesteld en geladen, injecteer dan niet.
Si después de tirar del botón de inyección se da cuenta de que ha fijado y cargado una dosis errónea, no se la inyecte.zoals Europa dat heeft ingesteld, werken.
como el que Europa ha instituido, puede funcionar.Voer het Password in dat u voor deze e-mailaccount heeft ingesteld in het configuratiescherm van uw domein.
Especifique Password(la Contraseña) que ha creado en el panel de control y pulse Next(Siguiente).
voer n. v. t. in als u nog geen campagne of advertentiegroep heeft ingesteld.
Ingrese N/A si aún no configuró una campaña o un grupo de anuncios.u uw maximum CPC-bod heeft ingesteld op € 1 en u ECPC-biedingen heeft ingeschakeld.
vende zapatillas en su sitio, que ha configurado el CPC máximo en 1€ y tiene activadas las pujas de ECPC.Wanneer de Algemene Vergadering een Uitvoerende Commissie heeft ingesteld is deze Commissie onderworpen aan de hierna gegeven bepalingen.
Cuando la asamblea haya establecido un comité ejecutivo, dicho comité estará supeditado a las siguientes disposiciones.Wanneer iemand een profielfoto heeft ingesteld, kun je naar google images gaan
Cuando alguien ha puesto una imagen de perfil, se puede ir a Googleeen snelle blik in de preview zal je laten zien wat het heeft ingesteld.
una mirada rápida en la vista previa le mostrará lo que se ha fijado.koolstofbelasting als een quotasysteem, zoals Europa dat heeft ingesteld, werken.
un sistema de cuotas, como el que ha instituido Europa, pueden funcionar.Zodra u geautomatiseerde regels heeft ingesteld, kunt u de regels op elk gewenst moment inschakelen,
