ARE APPLIED - переклад на Українською

• застосовуються
• наносяться
• наносять
• застосовано
• використовуються
• застосовані
• застосування
• прикладають
• накладаються
• нанесені
• поширюються
• стосуються

Приклади вживання Are applied Англійська мовою та їх переклад на Українською

Necessary reasonable suspicion about what sanctions are applied to your site.
Виникне обгрунтована підозра про те, що до Вашого сайту застосовані санкції.

On the sides of the injured limb, two tires are applied.
З боків пошкодженої кінцівки накладаються дві шини.

Treatment of a rabbit will be more successful if local antiseptics are applied.
Лікування кролика буде успішніше, якщо застосувати місцеві антисептики.

Tariffs are applied on whole territory of Ukraine.
Тариф діє по всій території України.

What methods are applied to analyze the output of PR campaigns?
Які методи використовують для аналізу outputPR-кампаній?

They are applied not only for therapeutic purposes.
Їх використовують не тільки в терапевтичних цілях.

Trims are applied to the pre-marked area,
Лиштви прикладаються до заздалегідь розміченому місця,

Pluses" and correct texts are applied on all playbacks in 98%.
До всім мiнусовкам у 98% додаються"плюси" і правильні тексти пісень.

These numbers are applied for through an international organisation that allocates all ISSN numbers.
Ці цифри подаються за допомогою міжнародної організації, яка виділяє всі номери ISSN.

These are applied in the same manner as boric acid.
Їх використовують за таким же принципом, як і порошок борної кислоти.

Reflexotherapy, acupuncture needles are applied 1 time/ 2 days.
Рефлексотерапія, акупунктурні голки ставляться 1 раз/ 2 дні.

Beads are applied in various ways.
Бісером наноситься різними способами.

Today there are certain restrictions that are applied to Ukraine.
Наразі є певні обмеження, які запроваджено щодо України.

In our pure white sterilization room the following rules are applied.
В нашій чистій і білій стерилізаційній діють наступні правила.

The following regulations are applied to the cars without trailers.
Для машин без причепів діють наступні правила.

Approve Regulations on the Ministry of digital transformation of Ukraine which are applied.
Затвердити Положення про Міністерство цифрової трансформації України, що додається.

Prevention of the disease. What measures are applied?
Профілактика захворювання. Які вживаються заходи?

No jewelry or cosmetics are applied to the body.
На тіло не одягають жодних коштовностей та не наносять косметики.

Approve changes which are made to some orders of the Government(are applied).
Затвердити зміни, що вносяться до деяких указів Президента України(додаються).

Exposure is carried out using cold compresses, which are applied on 15-20 minutes.
Вплив здійснюється за допомогою холодних компресів, які прикладаються на 15-20 хвилин.