DEBATED - переклад на Українською

• обговорювали
• обговорюваних
• обговорюється
• дискутували
• обговорені
• дебати
• дебатували
• сперечалися
• обговорення
• суперечки
• дискусії
• дискутується

Приклади вживання Debated Англійська мовою та їх переклад на Українською

The last time Congress debated this issue was in March 1976.
Востаннє Конгрес обговорював це питання в березні 1976 року.

The results are then presented and debated in a parliamentary assembly at the end of the Session.
Результати представляються й обговорюються в Парламентській Асамблеї в кінці сесії.

Are today's the most fashionable and debated topics among marketers and advertisers.
Сьогодні це наймодніша і найбільш обговорювана тема в середовищі маркетологів і рекламістів.

The report is due to be debated by the plenary Assembly Strasbourg on June 27.
Доповідь повинна бути обговорена на пленарному засіданні Асамблеї 27 червня в Страсбурзі.

Space enthusiasts have long debated the possibility.
Лідери країн вже давно обговорюють цю можливість.

The white hole cosmology promises to be debated for some time.
Космологія білих дір обіцяє бути обговорена протягом деякого часу.

Have you not debated this with them?
Вам не доводилося з ними обговорювати це?

Philosophers and scientists have debated this for a long time.
Філософи і вчені вже давно обговорюють це питання.

though the interpretation certainly can be debated.
безумовно, може бути обговорена.

Rules never debated in our parliament.
Ми ніколи в стінах нашого парламенту не проводили дебати.

Affairs of state were debated in the offices.
Було обговорено стан справ у міністерствах.

And the questions currently being debated are extremely relevant.
Проблеми, що обговорювалися, є надзвичайно актуальними.

The anti-corruption policy was among the most debated issues over entire 2017.
Антикорупційна політика була серед найбільш дискутованих питань протягом всього 2017 року.

The bill is scheduled to be debated in parliament later this month.
Очікується, що законопроект буде обговорюватися в парламенті пізніше цього місяця.

We debated the problem.
Ми обговорили проблему.

This bill has been debated.
Цей законопроект сьогодні обговорювався.

Each nomination will have to be debated.
І кожна кандидатура буде обговорюватися.

The legality of military actions such as these has long been debated.
Суперечки про законність таких дій точаться дуже давно.

In September 2000, the final legislation draft was debated in the Dutch Parliament.
У вересні 2000 року відповідний законопроект був розглянутий в голландському парламенті.

Every idea was constructively discussed and debated.
Усі виступи жваво дискутувалися й обговорювалися.