ASSERTED - 日本語 への翻訳

• 主張した
• 断言した
• アサートされた
• 主張している
• 断言され
• 宣言した
• 主張され
• 断言しています

英語 での Asserted の使用例とその 日本語 への翻訳

Mountain line that day,"Asserted!!(I you know this gag)".
山行当日、「アサー！！」（このギャグわかるかなー）。

Decision does not address and thus leaves in place Korean Intellectual Property Office validation of certain FormFactor claims asserted against Phicom Corporation;
決定は、PhicomCorporationに対して主張された特定のFormFactorクレームの韓国知的財産局による検証に対応しておらず、その場に残っています。

Insofar as the claims asserted by the plaintiffs were still in dispute, the actions in the appeal instance had no success.
原告が主張している主張が依然として争われている限り、上訴事件における訴訟は成功しなかった。

Microsoft also asserted the defense of license, contending that it had a license from Fraunhofer to practice the‘080 patent.
Microsoftはライセンス抗弁も主張し、Fraunhoferから０８０特許を実施するライセンスを受けていると争う。

It is asserted only that such as they appear, they do not compel one to admit the plurality of authors.
ことは、そのような主張にのみ表示され、彼らはありません1つを認めざるを強要するの複数の作者に帰属します。

A mere DNA fragment without indication of a function or specific asserted utility is not a patentable invention.
機能や特定の断言された有用性の示唆のないDNA断片は、特許が受けられる発明でない。

He first asserted the earth to be round and also divided its surface into zones of hear and cold.
彼は最初に地球は丸いと主張し、その表面を熱い場所と冷たい場所で分割した。

He asserted that it was blasphemy to even speak of them, for to say their name might draw their attention.
語ることすら冒涜であると彼は力説し、名を言えば連中の注意を引くと言った。

When faced with this kind of asserted information, one can occasionally evaluate its truth directly.
この種の断言された情報に接したとき、人はときおり、それが正しいか直接に評価できる。

Dai has been insisting that ofo has to be independent, and asserted that the Didi taking-over news is false.
Ofoは独立していなければならないとDai氏はかねてから主張しており、Didiによる買収の噂は虚偽であると断言していた。

The separation was formalized when the Conference of 1795 asserted that Methodist preachers could administer sacraments without ordination by the Church of England.
分離は、正式の会議の際に1795を投与すると主張しても説教師メソジスト教会の秘跡なしイングランド聖職叙任された。

One Guardian author asserted that feminists should"publicly condemn" Sandberg precisely because Sandberg is a feminist herself.
英紙ガーディアンのある記者は、フェミニストたちはサンドバーク自身がフェミニストであるという理由で彼女を「公に非難」すべきだと主張した。

In 1974, he asserted that the New Left did not die,“and it will resurrect in the universities.”.
年、彼は、新左翼は死んでいないと述べ、「大学で復活するだろう」と宣言した。

I have never been on a committee or board or whatever that asserted following RR, but didn't.
私はRR以下アサート委員会または取締役会または何に行ったことがない,しかししませんでした。

He asserted that the more sources of pleasure a person discovers for himself, the happier he will be.
彼は喜びのより多くの源人は発見彼自身の主張,彼は幸せだろう。

The ruling invalidated certain claims of two of four Korean patents asserted by FormFactor against Phicom Corporation.
この決定により、PhicomCorporationに対してFormFactorが主張した4つの韓国特許のうち2つの特定の主張が無効になりました。

In a 2006 speech, Maulana Karenga asserted that 28 million people celebrate Kwanzaa.
年のスピーチで、マウラナカレンガは、2800万人がクワンザを祝うと主張しました。

He also asserted that Guerrero was a quite tough and formidable opponent.
彼はまたゲレロだったかなりタフな手ごわい相手であることを主張。

Most participants in Southeast Asia asserted that the United States could not defeat China.
そして東南アジアの大半の参加者が、米国は中国に勝てないと断言したのである。

Under the Convention, copyrights for creative works are automatically in force upon their creation without being asserted or declared.
条約では、創作的な作品の著作権は、明示的に主張したり宣言しなくても自動的に発生するものである。