EXISTING SYSTEM - 日本語 への翻訳

• 既存のシステム
• 現行制度
• 既存の制度
• 現行のシステム
• 既存体制

英語 での Existing system の使用例とその 日本語 への翻訳

It just uses the utilities already existing system.
システムには民間で使われている既存システムを活用。

System Restore: In the“System Restore” window, you can view/remove the existing system restore points or even create a new one.
システムリストア:の中に“システムリストア”ウィンドウ,既存のシステムが復元ポイントあるいは、新しいものを作成、削除/閲覧できます。

Can also use the REST API should build a Fess server will contact only the search results from the existing system to easily.
RESTAPIを利用することで、Fessサーバーを構築しておき、既存のシステムから検索結果だけを問い合わせにいくことも簡単に実現できます。

The existing system makes each man's individual interest opposed, in some vital point, to the interest of the whole.
現行制度は,各人の個人的利害を,或る重大な点で,全体の利益に反するものにさせている。

The exhibition explores the potential and meaning of"Mail Art" of today which requires the existing system and other people's hands.
既存の制度と他人の手を経て初めて伝達・成立する「メールアート」表現の今日的な意義と可能性に挑戦する。

The point is whether the existing system may reflect public will.
だが問題の核心は現行制度が、民意を正しく反映するかどうかだ。

The upgrade process updates the existing system software with new versions, but does not remove any data from users' home directories.
既存のシステムソフトウェアは新しいバージョンにアップグレードされますが、ユーザのホームディレクトリからデータが削除されることはありません。

The existing system had numerous screen functions, and its migration was a large scale of project.
現行のシステムは大量の画面機能を持ち、そのマイグレーションは大規模なものです。

The upgrade process updates the existing system software with new versions, but does not remove any data from users' home directories.
アップグレードプロセスは既存のシステムソフトウェアを新バージョンに更新しますが、ユーザーのhomeディレクトリからはデータを削除しません。

Informing the people, young people and the unemployed in particular, about our alternative to the existing system.
国民、特に若者と失業者に、既存体制に代わるわたしたちの代案を知らせる。

Our modular approach gives you the flexibility to integrate with your existing system, while always offering the benefits of our Global Collection Network.
当社のモジュールアプローチが、既存システムとの柔軟性ある統合を可能にしながら、世界規模の回収ネットワークのメリットを常に提供します。

In FY2013, we also underwent a comprehensive review process by outside experts to verify our existing system.
また、2012年度、外部専門家を活用して現行システムの本格的なレビューを実施しました。

Realize release of EC site in a short time by cooperating with existing system.
既存システムとの連携を図り短期間でECサイトのリリースを実現。

We offer OpenAPI to support integration between customer's existing system and ProPTT2 server.
お客様の既存システムとProPTT2Serverシステムとの統合連動をサポートするためにOpenAPIを提供しています。

This means that you do not have to do any changes to your existing system.
これはあなたの既存のシステムへの変更をする必要がないことを意味します。

When reusing the table definition of an existing system with Wagby, please post the type information of the table definition side to this column.
既存システムのテーブル定義をWagbyで再利用するような場合、テーブル定義側の型情報をこの欄へ転記してください。

When reusing the table definition of an existing system with Wagby, please post the column name of the table definition side to this column.
既存システムのテーブル定義をWagbyで再利用するような場合、テーブル定義側のカラム名をこの欄へ転記してください。

Combination of existing system are of course a very high priority, and also we can create a special system which suits each facility and environments.
既存システムの組み合わせはもちろん、一つひとつの設備環境に合わせた特別なシステムの構築も可能です。

It is possible that the customer can use Microsoft Access or Visual Basic to develop themselves peripheral programs such as the interface with the existing system.
MicrosoftAccessVisualBasicなどを用いて既存システムとのインターフェース等の周辺プログラムを自前で開発することが可能です。

The purpose of the sub database is to refer the master data of the existing system directly to the Wagby application.
サブデータベースの用途は、既存システムのマスタデータを直接、Wagbyアプリケーションが参照することです。