HAVE CONTINUED - 日本語 への翻訳

• 続けている
• 続けた
• 引き続き
• 続いている
• 続けてきた
• 継続して
• 継続された
• つづけてきた
• つづく
• 続けます

英語 での Have continued の使用例とその 日本語 への翻訳

However, the demonstrators have continued with their protests.
それでも、デモ参加者たちは抗議行動を継続。

I have continued to pray since that day.
私はその日から祈り続けました。

But raids and suicide bombings have continued.
しかし悲惨な攻撃や自爆テロは続いています。

Prince Harry, have continued.
ハリー王子が続ける。

It appears imports have continued to increase in the first two months of this year.
輸入は今年当初2カ月間も増加を示した。

Meanwhile, the other baptisms have continued.
そして他の洗礼がその後に続いた。

Pro-democracy protests in Hong Kong have continued.
香港の民主化デモが継続しています。

Fraught negotiations with the Greek government have continued.
現在もギリシャ政府との交渉は継続している。

Mass immigrations have continued throughout Israeli history.
大規模な移民はイスラエルの歴史を通じて続いてきた。

Since then I have continued to see him.
そうして私はそれからも彼に会い続けました。

The fires have continued since September.
山火事は9月から続いています。

I have continued to move again and again.
僕は繰り返し、移動をし続けていた。

The September option contracts have seen a"sustained rise in implied volatility" yet the interest spreads on corporate bonds have continued to drop sharply.
月のオプション契約は「インプライド・ボラティリティにおいて持続的上昇」が見られたが、社債の金利スプレッドは急激に落ち続けている。

Now, I know what I'm doing because I have continued to write more and more blog content. Practice makes perfect!
さて、私はもっとブログのコンテンツを書き続けたので、私がやっていることを知っています。練習が完璧です！

Hedge funds have continued to add bullish positions in fuels, especially gasoline, in a bet consumption will remain relatively strong.
ヘッジファンドは燃料、特にガソリンのポジションを引き続き高めており、賭け金の消費は相対的に強いままである。

And we have continued to uphold our promise to deliver comfort and security to our tenants.
そして私達は私達のテナントに慰めそして保証を提供するという私達の約束を支持し続けた。

The financial positions of firms have continued to be favorable as a whole, although those of small and medium-sized firms have somewhat deteriorated.
企業の資金繰りは、中小企業でやや悪化しているが、全体としてみれば、引き続き良好に推移している。

Instead, the excesses of scientific materi alism have continued to influence American public policy in at least five important ways.
その代りに、科学的唯物論の過剰は、米国の公共政策に次の5つの重要な点で影響を及ぼし続けた。

After my return to MotoGP in Aragón, the work and my recovery have continued.
アラゴンで復帰した後、仕事と回復は続いている。

There are rare and endangered species of plants, which have continued to fight for his life. Obvious examples is.
彼の人生のために戦うために続けてきた植物の希少な絶滅危惧種があります。明白な例は次のとおりです。