STATING - 日本語 への翻訳

• 述べ
• 記載した
• 旨の
• 表明する
• 国家
• 明記
• 各州の
• 述べる
• 明示せ
• 米国

英語 での Stating の使用例とその 日本語 への翻訳

An edit summary will be added automatically stating that a reversion was made, and the edit will be marked as minor.
編集要約にはリバートが行われた旨が自動的に追加され、その編集は細部の編集(minor)としてマークされます。

When stating that this is fake Oakley glasses, you know not to expect the same quality on the lens and frame.
それはこれらの偽オークリーのサングラスであると述べているときは、レンズでは同じ品質とフレームを期待していない知っている。

Iran's President also just made a speech stating to"never launch any attack against any country".
イランの大統領はまた、「いかなる国に対しても決して攻撃を開始しない」という発言。

By stating unequivocally the actual temperatures, NIST's scientists put the lie to the coerced report.
はっきりと実際の温度を述べることによって、NISTの科学者達は、強制された報告書が偽りであることを示したのだ。

With thanks very a whole lot for stating it along with the world, Most probably we all love it.
おかげで、世界とそれに沿って示すために非常に全体の多くは、おそらくほとんど我々はすべてそれを愛する。

Recently, I heard of a new study written by an anesthesiologist, stating that epidurals do not increase the woman's risk of cesareans.
最近、私はepiduralsが女性のcesareansの危険を高めない示している麻酔医が書いている新しい調査を聞いた。

By stating our free will to revoke these contracts we can free ourselves from them.
私たちは、自由意志を示すことによって、これらの契約を無効にして、彼らから自分自身を解放できます。

About ME: I hate people stating the obvious and i hate women that cant handle a little bit of competition.
私について：私は明白なことを述べている人々が嫌いですし、少しの競争にも対処できない女性は嫌いです。

Stating the obvious, US equities have been continuously bid higher in the past year despite similar headwinds.
明白なことを述べると、米国株式は、連続的に同じような逆風にもかかわらず、昨年より高い。

The user can open a usual Gregorian calendar month stating the Tzolkin date for each day in PDF format.
ユーザーは、PDF形式で毎日のゾルキン日を明記の通常のグレゴリオ暦の月を開くことができます。

We will issue a receipt stating the number of balls from the staff. Please bring the receipt to the front desk.
スタッフから玉数が記載されたレシートを発行しますので、レシートをお持ちになってフロントまでお越しください。

There is an explicit annotation stating that it is not known where the value is required to have that type qualifier.
しかし、値はどこでその型修飾子が必要なのかわからないと述べている明示的なアノテーションがあります。

If working as an executive or owner of a private enterprise, a certification of registration or a business permit stating the sponsor's name and company name.
個人経営者の場合は登記簿謄本・営業許可書など支弁者氏名と会社名が記載されたもの。

On the outside of the storage tube is a yellow and black label stating the name of the electrode together with a barcode.
保管管の外側には、バーコードと一緒に電極の名前を記した黄色と黒のラベルがあります。

Section 16 is a catch all section for products which do not fall under the first 15 sections stating that.
項は、15項までに該当しない製品のキャッチオール規制項目であり、。

File a utility patent application and approach companies after you have received a Notice of Allowance stating that a patent will issue on your idea.
ファイル実用特許出願とアプローチ企業は特許があなたの考えに発行する旨の許可通知を受け取った後。

I received a letter/email from Australia stating that I had won a lottery in Australia.
オーストラリアから「宝くじに当選した」とうたった手紙やメールを受け取りました。

The morning program began with each of us introducing ourselves and stating why we had come.
午前の部は、全員の自己紹介と参加理由を述べることから始まりました。

If you have not received your parcel, the driver may have left a card stating the location of your parcel.
注文を受取らなかった場合、ドライバーは配達物の所在地を示すカードを残すはずです。

But Aspros easily deflected the blow with Another Dimension, stating that a shot does not work twice against a saint.
しかしAsprosは簡単にシュートは聖人に対して2回動作しないことを示す、もう一つの次元で打撃を弾き返した。