在 英语 中使用 Harmonization 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Synergy between development actors and harmonization between donors.
发展行动者之间的协同作用以及捐助方之间的统一。What is important is the functions of each part and harmonization of the whole.
重要的是部分的作用和整体的和谐。He shall ensure harmonization of the programmes and activities of all the operators.
Coastal Oil Singapore is mainly engaged in global oil product supply and harmonization.
海岸石油新加坡主要从事全球油产品供应及调和。Harmonization of national policies and strategies.
Some countries will promote the harmonization of work and family responsibilities.
Harmonization of policies at sub-regional levels.
分区域各级政策的协调划一.Area B: Harmonization of classification and labelling of chemicals.
领域B：化学品分类和标签的协调划一.(b) Harmonization of classification and labelling of chemicals;
(b)化学品分类和标签的协调划一；.(c) Harmonization of lists of wastes and related procedures.
(c)各类废物清单及其相关程序的协调划一。(c) Harmonization within the United Nations and beyond.
(c)联合国内外的协调一致。Report of the Secretary-General on the simplification and harmonization of rules and procedures for operational activities for development(E/2002/59).
秘书长关于简化和统一发展业务活动的规则和程序的报告(E/2002/59).Technical support provided to the Ministry of Justice for the review and harmonization of key justice legislation, including to ensure that laws are compliant with constitutional and international standards.
The sharing of South-South experiences and knowledge on institutional and legal reforms, harmonization of policy and regulatory frameworks, decentralization and water rights.
分享关于机构和法律改革、政策和监管框架统一、权力下放以及水权的南南经验和知识.Such countries have increased harmonization of transport and transit policies, laws, procedures and practices with transit countries.
The Advisory Committee recalls the human resources management reform initiatives approved by the Assembly in its resolution 63/250, including new contractual arrangements and the harmonization of conditions of service.
咨询委员会回顾大会第63/250号决议核准的人力资源管理改革倡议，包括新的合同安排和统一服务条件。(l) Conducting research on statistical methods and promoting harmonization of national accounting and statistics through the adoption of international statistical classifications;
(l)进行统计方法的研究，采用国际统计分类以促进国家会计和统计的协调；.(b) Need for harmonization and coordination: better coordination and joint activities require harmonized procedures.
(b)对一致和协调的需要：改进协调和联合活动需要有协调一致的程序。The Council should continue to support the coordination and harmonization among operational organizations as well as among humanitarian bodies.
经社理事会应该继续支持在业务机构之间和人道主义机构之间进行协调和谐调。A number of resolutions have highlighted the need for more uniform administrative, financial and personnel procedures and the harmonization of budget and programme cycles.
若干决议强调需要更加统一的行政、财务和人事程序以及统一方案和预算周期。
