GRANTING - 한국어로 번역

• 부여
• 허가
• 주는
• 수여하는
• 허락하기도
• 베풀어주신

영어에서 Granting 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Thus, our text is a beautiful illustration of Jesus granting salvation to a girl who was"taken captive" by the Devil.
그럼으로 우리의 본문은 마귀에게 사로잡힌 한 소녀를 구원을 베풀어주신 것은 예수님의 아름다운 예화입니다.

Rising nationalism throughout the 19th century led to a 1905 referendum granting Norwegia independence.
Th 세기에 걸쳐 상승 민족주의는 노르웨이의 독립을 부여 1905 국민 투표를했다.

He has taken on more of a"summing up" theme in his interviews, granting a long one to journalist Lorne Rubenstein for Time magazine last year.
인터뷰에서 ‘과거를 정리하는' 식의 이야기를 자주 하는데, 작년에는 <타임> 매거진의 론 루벤스타인(Lorne Rubenstein)에게 긴 인터뷰를 허락하기도 했다.

The St. Lawrence IT program at Canadian College offers the additional benefit of granting students a diploma from a Canadian public college.
Canadian College의 St. Lawrence IT 프로그램은 학생들에게 캐나다 공립 대학의 학위를 수여하는 추가 혜택을 제공합니다.

And I thank my God for granting me the good fortune of having the opportunity to recognize in it the key to our happiness.
그리고 다행히도 하나님이 제게 죽음이 우리들의 참된 행복의 열쇠라고 일 수 있는 기회를 베풀어주신 것을 고맙게 여기도 있습니다.

Contractors and businesses that rely on NSF, NIH and other research and granting institutions will receive no business and payments will be delayed.
계약자 및 NSF에 의존하는 기업, NIH 및 기타 연구 및 부여 기관은 사업받지 않습니다 및 지불이 지연됩니다.

id to the server-based granting and revoking items methods.
서버 기반의 아이템 부여 및 취소 메소드에 user. id를 전달합니다.

Think about the implications of asking permission for your freedom rather than granting yourself the right to live fully and completely.
자신을 완전히 완전하게 살 권리를 부여하는 것이 아니라 자유에 대한 허가를 요청하는 의미에 대해 생각해보십시오.

Recommends the appointment of doctors to consider professionals and workers in health stores for granting them health booklets.
그들에게 건강 소책자를 부여하기위한 건강 매장에서 전문가와 노동자를 고려하는 의사의 약속을 권장합니다.

Power BI administration role is assigned to those who require admin privilege on BI Admin portal, without granting Office 365 access.
Power BI 서비스 관리자 역할은 다른 Office 365 관리 액세스 권한을 부여하지 않고 Power BI 관리 포털에 액세스할 수 있습니다.

The granting of the internal PCI bus is tied to the state of the external PCI bus.
내부 PCI 버스의 승인은 외부 PCI 버스의 상태와 관련되어 있다.

No implication is contained therein that those granting the Nihil Obstat and Imprimatur agree with the contents,
그러나 NIHIL OBSTAT과 IMPRIMATUR을 부여한 사람들이 그 책에 들어 있는 내용,

This granting opportunity fosters our ongoing goal of providing holistic support for artists and makers through feminist principles.
이 기금 기회는 페미니스트적 원칙을 통해 예술가와 제작자를 총체적으로 지원하는 우리의 지속적인 목표를 촉진합니다.

The user feels there is no other alternative, or that granting permission is the quickest and easiest way forward.
사용자는 다른 대안이 없거나 권한 부여가 가장 빠르고 쉬운 방법이라고 생각합니다.

Before granting Henry the revocation, Gregory made him wait outside the castle on his knees, exposed to the stormy elements, for three days and three nights.
철회를 허락하기 전에 그레고리는 헨리를 3 일과 3 일 동안 무릎을 꿇고 성 밖에서 기다리면서 눈보라가 맹렬히 공격했다.

the procedure for granting free land plots is established by law only for large families and certain categories of specialists.
자유 토지를 부여하는 절차는 대가족 및 특정 범주의 전문가만을위한 법으로 제정됩니다.

It is the purpose of the Linux-PAM project to separate the development of privilege granting software from the development of secure and appropriate authentication schemes.
Linux-PAM 프로젝트의 목적은 권한을 부여하는 소프트웨어의 개발과 안전하고 적절한 인증안의 개발을 분리하려는데에 있다.

Granting foreign workers legal residency ensures that the Canadian economy continues to grow, without subjecting them to poor working… Source.
외국인 근로자를 합법적 영주권을 부여하면 캐나다 경제는 가난한 노동 조건에 쓰는하지 않고, 지속적으로 성장하고 있음을… Source.

Any road map granting machines self-determination includes‘miracle' as one of the steps.
기계 자체 결정을 허용하는 로드맵에는 ‘기적'이 단계 중 하나로서 포함됩니다.

Before granting the revocation, Gregory made Henry wait outside the castle for three days and three nights on his knees through a blizzard.
철회를 허락하기 전에 그레고리는 헨리를 3 일과 3 일 동안 무릎을 꿇고 성 밖에서 기다리면서 눈보라가 맹렬히 공격했다.