Eksempler på bruk av Were established på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Full diplomatic relations between Ireland and Israel were established in 1975.
Fullstendige diplomatiske forbindelser mellom Irland og Israel ble opprettet i 1975.No state borders were established by the 1251 treaty.
Ingen statsgrenser ble etablert ved traktaten av 1251.The first foreign branch offices were established in 1947.
De første avdelinger i utlandet ble opprettet i 1947.The three other institutions were established in the early 1990s.
De tre andre institusjonene ble etablert tidlig i 1990-årene.subject portals were established in 2005.
kompetansesenteret Aajege på Røros ble opprettet i 2005.Similar General Post Offices were established across the British Empire.
Tilsvarende postkontorer ble etablert over hele det britiske imperiet.Arabic place names were established after the 7th century.
Arabiske stedsnavn ble etablert etter 600-tallet.Regular diplomatic relations were established in 1905.
Diplomatiske forbindelser ble etablert i 1905.They were established in 1987.
De ble etablert i 1987.Diplomatic relations were established in 1965.
Diplomatiske forbindelser ble etablert i 1965.And so, the laws of classical physics were established.
Så den klassiske fysikkens lover ble etablert.laboratories were established.
laboratorier ble etablert.Mexico's first Scientology organizations were established in 1975.
Mexicos første Scientology organisasjon ble etablert i 1975.Dinas Powys Cricket Club were established in 1882.
Dinas Powys Cricket Club ble etablert i 1882.The mandatory national health registries were established to maintain national functions.
De sentrale helseregistrene er etablert for å ivareta landsomfattende oppgaver.In 2006, the chains WOW and Volt were established.
I 2006 etableres kjedene WOW og Volt.Before any online casinos were established, the award-winning developer was already offering casino games.
Før det ble opprettet noen nettcasinoer, tilbys den prisbelønte utvikleren allerede casinospill.Western boundaries were established in a treaty in 1990.
Vestgrensene ble fastsatt i en traktat i 1990.Several industrial companies were established as a result.
Som følge av dette ble det etablert flere industribedrifter.Through factor and reliability analysis, FHL, IHL and CHI constructs of the statements were established.
Faktor- og reliabilitetsanalyser etablerte konstrukter av utsagnsindikatorene som gjenspeilte FHL, IHL og CHL.
