DECOUPLING IN SPANISH TRANSLATION

• desacoplamiento
• desvinculación
• desacople
• desvincular
• disociación
• disociar
• separar
• decoupling
• desacoplar
• desacoplo
• desacoplando
• desacoplamientos
• desvinculando

Examples of using Decoupling in English and their translations into Spanish

Decoupling fiscal policy from political cycles.
Desligar la política fiscal de los ciclos políticos.

Looking for solutions for decoupling of vibration and noise?
Busca soluciones para la absorción de ruidos y vibraciones?

Elastic decoupling of high-use, dynamic metal components.
Aislamiento elástico de componentes o piezas metálicas dinámicas.

However, the decoupling does not work- as would be assumed- via Spotify.
Sin embargo, el desacoplamiento no funciona- como era de suponer- a través de Spotify.

Decoupling the subsystems has led to higher efficiency across the entire machine.
El desacoplamiento de los subsistemas ha conllevado una mayor eficiencia en toda la máquina.

Elastic decoupling of pumps| Getzner Werkstoffe Downloads.
Aislamiento elástico de bombas| Getzner Werkstoffe Descargas.

Designed for decoupling of electromagnetic PD signals from inside of transformers.
Diseñado para el desacoplamiento de señales electromagnéticas de DP dentro de los transformadores.

A dramatic decoupling of the sound field from the speakers and room.
Un desacoplamiento dramático del campo de sonido de los altavoces y la sala.

Forward-looking decoupling feature protects city water from contamination.
La característica de desacoplamiento previsor protege de la contaminación el agua municipal.

Maximised thermal decoupling between the disposal structures
Maximizar el desacoplamiento térmico entre las estructuras de almacenamiento

The decoupling of these two indicators raises a number of possible scenarios.
El desacoplamiento entre ambos indicadores plantea diversos escenarios.

Decoupling energy consumption from economic growth continues.
Continúa la disociación del consumo de energía respecto al crecimiento económico.

Place decoupling capacitors as close as possible to the device's VCC.
Coloque los condensadores de desacoplamiento lo más cerca posible de la VCC del dispositivo.

Decoupling mechanism that allows decoupling and locking of the disconnect in the open position.
Mecanismo que permite el desacoplamiento y bloqueo del seccionador cuando está abierto.

This improves decoupling with the caller.
De esta manera mejorará el desacoplamiento con el llamador.

There are three methods: decoupling capacitors, EMI filters,
Hay tres métodos: condensadores de desacoplamiento, filtros EMI

We suggest a decoupling between scales and mechanism.
Lo que sugiere un desacoplamiento de escalas y mecanismos.

Decoupling capacitors should be directly connected to VCC.
Los condensadores de desacoplamiento deben conectarse directamente a VCC.

For easy and completely safe decoupling.
Para un desacoplamiento sencillo y totalmente seguro.

Decoupling of the film will not leave indifferent even the most experienced spectator.
El desacoplamiento de la película no dejará indiferente incluso al espectador más experimentado.