VIOLATING - vertaling in Nederlands

• schenden
• overtreden
• het schenden
• overtreding
• in strijd
• inbreuk
• schond
• het overtreden
• overtraden
• overtreed
• violating

Voorbeelden van het gebruik van Violating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't comment without violating our agreement that I not criticize your work.
Ik kan jouw werk niet bekritiseren zonder dat ik onze afspraak overtreed.

Violating the competencies associated with effective email communiqués, in general.
Overtreding van algemene competenties verbonden aan effectieve e-mail communiqués.

We're violating airspace.
We schenden nu hun luchtruim.

Violating every human right.
Overtreden alle mensenrechten.

I feel like I'm violating one of the commandments.
Het is alsof ik een van de geboden overtreed.

In case of violating this rule, charges may be applicable.
Bij overtreding van deze regel kunnen er extra kosten in rekening worden gebracht.

Violating that programming threatens our survival!
Dat programma schenden, bedreigt onze overleving!

You violating fire code.
Jullie overtreden de brandvoorschriften.

Violating these rules can lead to a dismissal from the site.
Een overtreding van de huisregels kan leiden tot een plaatsverbod.

Being sanctioned would be bad. for violating time-travel protocols.
Gestraft te worden voor het schenden van de tijdreis protocollen, zou erg zijn.

For violating the locations regulations act! You are under arrest.
Ik arresteer jullie… voor het overtreden van de Wet Locaties en Verordeningen.

Violating the company email policy.
Overtreding van het e-mailbeleid van het bedrijf.

Threatens our survival! Violating that programming.
Dat programma schenden, bedreigt onze overleving.

Connect Unfortunately your account was blocked for violating our policies.
Connect Helaas is uw account geblokkeerd voor het overtreden van ons inzendingsbeleid.

Violating about a dozen rules of protocol,
Overtreding van zo'n dozijn regels van het protocol,

And I'm violating them.
En ben ze aan het schenden.

Jews and Christians are regularly detained for violating these conditions.
Joden en Christenen worden regelmatig aangehouden wegens het overtreden van deze voorwaarden.

Uber pays more than 2.3 million for violating Taxi Act.
Uber betaalt ruim 2, 3 miljoen voor overtreden taxiwet.

No, your mom's hardly violating the omnibus clause.
Het is echt geen overtreding van de omnibusclausule.

We will block any user for violating our TOS.
Wij zullen elke gebruiker blokkeren voor het schenden van onze Servicevoorwaarden.