WOULD CONTINUE - vertaling in Nederlands

• blijven
• zou blijven
• zou worden voortgezet
• zou doorgaan
• verder zou
• zou voortduren
• door zou gaan
• zou nog steeds
• voort te zetten
• zal aanhouden
• nog
• steeds
• zou voortgaan

Voorbeelden van het gebruik van Would continue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And he would continue to go back there simply because he had his own garbage disposal.
Hij ging steeds terug, omdat hij daar zijn eigen stortplaats had.

The activities and instruments outlined in the impact assessment report would continue to exist.
De in het effectbeoordelingsverslag beschreven activiteiten en instrumenten blijven bestaan.

Alex, Brakus would continue.
Alex, Brakus zou blijven.

Ben insisted that the wedding would continue as planned.
Ben stond er op, dat het huwelijk door zou gaan, zoals gepland.

The risk is that some countries would continue being over-represented.
Het risico bestaat dat sommige landen oververtegenwoordigd blijven.

Me the rest of my life so would continue to feel.
Dat ik me de rest van mijn leven zo zou blijven voelen.

I knew he would continue with his plans without me.
Ik wist natuurlijk dat hij ook zonder mij door zou gaan met z'n plannen.

You will understand that it is inappropriate that you would continue.
Je zult begrijpen dat het ongepast is als je zou blijven.

The current EC directives would continue to apply.
De bestaande communautaire richtlijnen blijven gelden.

So she would continue to look out for you?
Zodat ze voor je zou blijven zorgen?

She had the reasonable expectation that the clinic would continue to function.
Ze had de redelijke verwachting dat de kliniek zou blijven functioneren.

I did not know she would continue to conspire against me.
Ik wist niet dat ze tegen mij zou blijven samenzweren.

The provincial weather bureau said heavy rain would continue until Saturday.
De provinciale weer bureau zei dat zware regen zou blijven tot en met zaterdag.

Many women would continue to wear their regular corset.
Veel vrouwen bleven hun normale korset dragen.

John said INEOS Group would continue to focus on cash management and liquidity.
Volgens John blijft INEOS Group prioriteit geven aan het beheer van liquide middelen en liquiditeit.

But we would continue to the end.
We zouden doorgaan tot het einde.

He added that this work would continue under the forthcoming Portuguese presidency.
Hij voegt eraan toe dat deze werkzaamheden zullen worden voortgezet onder het komende Portugese voorzitterschap.

Naturally this legislation would continue to apply in parallel with the new regulatory framework.
Deze wetgeving blijft uiteraard van toepassing, parallel aan het nieuwe regelgevingskader.

Job creation would continue but unemployment would remain high.
De werkgelegenheid zal blijven toenemen, doch het werkloosheidscijfer blijft hoog.

For Turkey and the Caucasus, Traceca would continue to be the basis for cooperation.
Voor Turkije en de Kaukasus blijft Traceca de basis voor samenwerking.