REVISING - перевод на Русском

• пересмотра
• пересмотреть
• изменения
• изменив
• пересмотр
• пересмотре
• пересмотру
• пересматривает
• пересмотрев
• пересматривать
• изменении
• изменение
• изменить
• изменению

Примеры использования Revising на Английском языке и их переводы на Русский язык

The units of emission factors need revising to ensure consistency throughout the Guidebook.
Единицы измерения факторов выбросов необходимо пересмотреть с целью обеспечения согласованности во всех разделах Справочного руководства.

The Assembly of the Republic is responsible for revising the Constitution in conformity with the rules for constitutional revision.
Ассамблея Республики полномочна пересматривать Конституцию, руководствуясь соответствующими правилами.

Revising the existing system of subsidies.
Пересмотр существующей системы субсидирования.

In revising the Statistical legislation the coordinative role and obligations of.
При пересмотре Статистического законодательства должны быть усилены.

Revising specific normative acts
Пересмотру конкретных нормативных актов

Note: The World Bank is in the process of revising Operational Directive 4.20.
Примечание: В настоящее время Всемирный банк пересматривает оперативную директиву 4. 20.

Period for interest rate revising- semiannual.
Срок для пересмотра процентной ставки- раз в полгода.

That was one reason for revising its methods of work.
Это является одной из причин, по которым Комитету следует пересмотреть методы своей работы.

Revising incentive schemes for primary care workers; and.
Пересмотр схем материального стимулирования медицинских работников первичного звена;

In developing/ revising the national AIDS strategy?
При разработке/ пересмотре национальной стратегии по ВИЧ?

developing or revising MACs.
разработке или изменении ПДК.

Start work on revising the Geneva Protocol.
Начала работу по пересмотру Женевского протокола.

The Ministry of Education would be including gender issues in school curricula and revising textbooks.
Министерство просвещения намерено включать гендерные вопросы в школьные программы и пересматривать учебники.

Options for revising the annexes to the Gothenburg Protocol.
Варианты пересмотра приложений к Гетеборгскому.

Revising fee provisions;
Пересмотр положений о сборах;

Assistance in revising the legal and normative frameworks.
Помощь в пересмотре правовых и нормативных рамок.

Efforts by the United Nations for revising international recommendations.
Усилия Организации Объединенных Наций по пересмотру международных рекомендаций.

Options for revising annex IX to the Gothenburg Protocol.
Варианты пересмотра приложения IX к Гетеборгскому протоколу.

Revising JI accreditation procedure;
Пересмотр процедуры аккредитации СО;

UNDCP assisted 14 Caribbean countries in revising legislation on precursor control.
ЮНДКП оказывала содействие 14 странам Карибского бассейна в пересмотре законодательства о контроле над прекурсорами.