SHOULD CONTINUE - перевод на Русском

• необходимо продолжать
• должно продолжать
• должно продолжаться
• должно по-прежнему
• необходимо по-прежнему
• должно попрежнему
• должно оставаться
• нужно продолжать
• следует продолжать
• должны продолжать
• должны по-прежнему
• должна продолжаться
• должны попрежнему
• следует по-прежнему
• должна оставаться
• следует попрежнему
• надлежит продолжать
• впредь должны
• следует сохранить

Примеры использования Should continue на Английском языке и их переводы на Русский язык

Therefore, international cooperation should continue and should be strengthened.
Следовательно, необходимо продолжать укреплять международное сотрудничество.

However, fundamental principles should continue to guide us.
Однако мы должны попрежнему руководствоваться основополагающими принципами.

Developed countries should continue to support these efforts.
Развитые страны должны продолжать поддерживать эти усилия.

Meetings should continue.
Совещания следует продолжать.

Prevention should continue in schools with teachers and peers.
Профилактика должна продолжаться в школах при содействии учителей и соучеников.

The specific provisions of the treaties should continue to apply.
Конкретные положения договоров должны по-прежнему применяться.

At the same time, the Fund should continue to promote and strengthen South-South cooperation.
В то же время Фонду следует по-прежнему поощрять и расширять сотрудничество Юг- Юг.

The collaboration should continue and further expand, even beyond the year of IYV 2001.
Это сотрудничество должно продолжаться и расширяться и после окончания Международного года добровольцев.

The international community should continue to provide financial
Международное сообщество должно продолжать оказывать финансовую

We should continue this job.
Нам необходимо продолжать эту работу.

Parties should continue to use such baselines;
Стороны должны продолжать использовать такие исходные параметры;

Efforts in this direction should continue to enhance overall efficiency.
Следует продолжать усилия в этом направлении, чтобы повысить общую эффективность.

Review and reform of the remuneration system in the public sector should continue.
Работа по пересмотру оплаты труда в государственном секторе должна продолжаться.

As such, the scale should continue to be based on MERs.
С учетом этого для построения шкалы должны попрежнему использоваться РВК.

Programmes that address concrete problems of this population should continue to be supported and expanded.
Следует по-прежнему поддерживать и расширять программы, направленные на решение конкретных проблем этого населения.

Normally, the application should continue until the wall is completely finished.
Как правило, нанесение материала должно продолжаться до тех пор пока стена не закончена полностью.

The international community should continue to work with the Government on its plans for regional integration.
Международное сообщество должно продолжать работать с правительством над его планами региональной интеграции.

The United Nations should continue to be the main platform for the discussion of those challenges.
Организация Объединенных Наций должна оставаться основной площадкой для обсуждения этих проблем.

Strong international support should continue to be provided to UNRWA.
Необходимо продолжать решительную поддержку БАПОР.

The Lebanese authorities should continue to expand these efforts.
Власти Ливана должны продолжать наращивать эти усилия.