SPECIFICITIES - перевод на Русском

• особенности
• специфики
• специфичность
• конкретных
• специфические
• своеобразие
• особенностей
• специфику
• особенностям
• особенностями
• специфика
• специфике
• специфичности
• специфичностью

Примеры использования Specificities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Need to develop legislation, taking into account the specificities in legal systems.
Необходимость разработки законодательства с учетом особенностей правовых систем.

Scheme of interaction with DSC external devices has some specificities.
Схема взаимодействия с внешними устройствами серии DSC имеет некоторые особенности.

every country has its own specificities.
каждой стране присуща своя собственная специфика.

Eurasian applications filed in 2016 distributed by the specificities of the filing procedure.
Распределение евразийских заявок в зависимости от особенностей процедуры их подачи.

Should take into account regional needs and specificities.
Необходимо учитывать региональные потребности и особенности.

Diagram 2 distributes the Eurasian filings subject to the specificities of the filing procedure.
На диаграмме 2 показано распределение евразийских заявок в зависимости от особенностей процедуры их подачи.

II. The legal nature and specificities of the special tribunal.
II. Правовой характер и специфика специального трибунала.

The specificities of each region were taken into account.
При разработке модели были приняты во внимание особенности каждого региона.

However, some gender specificities were identified in this issue.
Однако по этому вопросу выявлен ряд гендерных особенностей.

including regional and subregional specificities.
включая региональные и субрегиональные особенности.

We reaffirm the importance of respect for cultural diversity and specificities of societies.
Мы вновь подтверждаем важность уважения культурного разнообразия и особенностей обществ.

It highlights regional differences, specificities and vulnerabilities.
Она подчеркивает региональные различия, особенности и уязвимые места.

However, some specificities exist.
Тем не менее, некоторые особенности имеются.

Regional and subregional specificities and challenges.
Региональные и субрегиональные особенности и проблемы.

B1: Additional information necessary on the specificities of terrorism legislation in Northern Ireland.
В1: необходима дополнительная информация об особенностях законодательства по борьбе с терроризмом в Северной Ирландии.

Specificities of continuing education 47- 62 11.
Специфические особенности непрерывного образования 47- 62 13.

Specificities of continuing education Content.
Специфические особенности непрерывного образования.

Drivers should be trained in the specificities of the transport of children;
Водителей следует специально инструктировать по конкретным особенностям перевозки детей.

II. The specificities of indigenous peoples reflected in French law.
II. Учет особенностей коренного населения во французском праве.

There is a need to recognize specificities and promote interaction between different cultures.
Необходимо признать специфические особенности и расширять взаимодействие между различными культурами.