Приклади вживання Were expected Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But they were expected to fail.
The musicians, as well as the guests, were expected to enjoy ample amounts of both food and drink.
including Kings, were expected to become Buddhist monks if only for a short period, before their 20th birthday.
включаючи короля, повинні були стати буддистськими ченцями хоча б на якийсь короткий період часу до свого 20-річчя.Employment levels were expected to remain stable over the next few years,
Очікується, що рівень зайнятості залишиться стабільним в наступні кілька років-The moment manifestos were expected from us was in 2014, following the victory
The family members were expected to participate in prayer meetings,
Члени сім'ї повинні були брати участь у молитовних зборах,Technical translators were expected to reproduce the exact
Технічні перекладачі, як очікується, відтворюють точнеFollowing 50- 100 test flights, the first paying customers were expected to fly aboard the craft in 2014.
Після 50- 100 тестових польотів планується, що перші клієнти полетять на борту в 2013році.In the Tang dynasty, all educated people were expected to greet and say goodbye in spontaneously composed poetic verse.
У династії Тан And it becomes so nice in my heart that you were expected, trusted, and that you really are smiling from the heart.(more…).
І стає так приємно на душі, що тебе чекали, що тобі довіряють і що тобі дійсно посміхаються від серця.(більше…).Botha's government set up a powerful state security apparatus to"protect" the state against an anticipated upsurge in political violence that the reforms were expected to trigger.
Уряд Боти створила потужний апарат державної безпеки, щоб"захистити" держави від очікуваного підйому політичного насильства, що реформи, як очікується, викличе.Boys were expected to wear their bullae until they reached adulthood while girls wore their pendants until their wedding day.
Хлопчики повинні були носити свої булли до повноліття, а дівчата свої амулети- до дня весілля.The Russian railways did not approve the schedule of freight trains, which were expected in Estonia in September.
Російська залізниця не затвердила розклад товарних поїздів, яких чекали в Естонії у вересні.The priests who manage the College, however feel that the situation is potentially very dangerous as over 900 activists were expected to gather in violation of police orders.
Священики, які керують коледжем, однак вважають, що ситуація потенційно дуже небезпечна, оскільки очікується, що понад 900 активістів зберуться незважаючи на заборону.Helene Deutsch and her sisters were expected to marry early in life and to marry socially appropriate men.
The consequences were acutely felt by children who were expected to pass Ukraine's national exams to graduate.
Наслідки гостро відчули діти, які повинні були скласти національні іспити в Україні, щоб закінчити школу.They shuttled goods back and forth, and they were expected to last only 10- 15 years.
Вони перевозили товари туди й назад, і очікувалося, що вони прослужать всього 10-15 років.Gone are the days when leaders could be indeed, were expected to be aloof
Минули ті дні, коли керівники могли бути(і від них це навіть очікувалось) холодними та неприступними,Plaintiffs and defendants were expected to represent themselves and were required to swear an oath that they had told the truth.
Позивачі та відповідачі повинні були представити себе і Such systems were expected to exist,
Очікувались, що такі системи існуватимуть, але пара об'єктів була
