CONSTITUTING - превод на Български

• представлява
• съставляващи
• образуващи
• съставящи
• конституиране
• учредяващи
• представляващи
• представляваща
• представляват
• съставляваща
• съставляващо
• съставлява
• конституирането
• съставящ

Примери за използване на Constituting на Английски и техните преводи на Български

BCAAs are the most represented amino acids in skeletal muscle, constituting about its 35%.
BCAA са най-представените аминокиселини в скелетния мускул, съставляващи около 35% състава.

Processing information constituting personal data obtained from surveillance systems;
Обработва се информация, представляваща лични данни чрез системи за видеонаблюдение;

Acts and omissions constituting unfair competition are the following.
Действията и бездействията представляващи нелоялна конкуренция са следните.

Transmissions that may result in constituting or encouraging conduct that would.
Които представляват или подстрекават поведение, което би било.

The tax is paid on account of assets constituting such mutual investment fund.
В този случай данъкът се плаща за сметка на имуществото, съставляващо този взаимен инвестиционен фонд.

Exchange of the documents constituting the treaty;
Обмен на документи, съставляващи договора;

Constituting of the theatre lie in the aesthetics of the play”.
Конституирането на театралната„лъжа” в естетиката на играта”.

disclosure of information constituting trade, tax
разкриване на информация, представляваща търговска, данъчна

Asset items constituting claims carrying the explicit guarantee of the European Investment Bank(EIB);
Активи, които представляват вземания, носещи изрична гаранция от ЕИБ.

As constituting a disaster area.
Като представляващи бедствена област.

Specific lines constituting the corridors.
Конкретни линии, съставляващи коридорите.

The list of information constituting a state secret is specified by law.".
Според тази разпоредба„Информацията, представляваща държавна тайна, се определя със закон.”.

The head of state constituting the CEC had become a tradition.
Конституирането на ЦИК от държавния глава се е превърнало в традиция.

Three women, three generations, constituting a small family.
Три жени от три поколения, представляващи едно малко семейство.

Abstract of the sum total of data constituting cyberspace. Still.
Абстракт на общата сума от всички данни, които представляват.

This vast region constituting almost all of northern Asia is an Arctic Tundra.
Този обширен регион, представляваща почти всички от Северна Азия е Arctic Tundra.

Preparations for constituting the council are expected in mid-December, he said.
Подготовката за конституирането на съвета се очаква в средата на декември, каза той.

The PPP contracts as concluded, excluding data constituting a trade or technical secret;
Сключените договори за ПЧП без данните, представляващи търговска или техническа тайна;

The composition and volume of information constituting a trade secret;
Обхватът и границите на счетоводната информация, представляваща търговска тайна;

The Court considers that the domestic legal provisions constituting the interference were clearly accessible.
Съдът счита, че националните правни разпоредби, представляващи намесата, са ясно достъпни.