DISCARDING - превод на Български

• изхвърлянето
• изхвърляйки
• отхвърляйки
• да отхвърли
• изхвърляне
• изхвърля
• отхвърля
• изхвърлят
• се изхвърлят

Примери за използване на Discarding на Английски и техните преводи на Български

The other 47 are accused of lighting a match or discarding cigarettes on land.
Души пък са обвинени в изхвърляне на запалена цигара или кибрит на сушата.

But something in his fantasy is not working, because he keeps discarding the men.
Но нещо във фантазията му не работи Защото продължава да изхвърля мъжете.

Marriages(pairs)are declared automatically by discarding The Queen or The King.
Браковете(чифтовете)се обявяват автоматично посредством изчистването на дамата или на попа.

The main actions during the game are melding and discarding.
Главните действия по време на играта са обявяването и изчистването.

On average we use a plastic bag for 12 minutes before discarding it.
Средно по 12 минути използваме една торбичка преди да я изхвърлим.

We use a bag every 12 minutes before discarding it.
Средно по 12 минути използваме една торбичка преди да я изхвърлим.

disbelief is discarding prayer.”.
неверието стои изоставянето на намаза!".

Discarding food that is still edible increases these impacts,
Изхвърлянето на храна, която все още е годна за консумация,

The discarding and disregarding of this day involves the violation of every commandment in the Decalogue.
Изхвърлянето и незачитането на този ден включва нарушаването на всяка заповед в Декалога.

Discarding all mystical versions,
Изхвърляйки всички мистични версии,

Therefore, discarding all human inventions,
Ето защо, отхвърляйки всички човешки измислици,

Green tea in your daily diet helps toning, discarding the fat from the body
Зеленият чай в ежедневната диета спомага тонизирането, изхвърлянето на мазнините от тялото

This is because we carry with us into each fresh day the bounty of lessons well learned, discarding all that has proven sterile.
Това е защото ние носим нататък с нас във всеки нов ден изобилието от добре научени уроци, изхвърляйки всичко, което се е оказало безплодно.

Discarding the usual stereotypes,
Изхвърлянето на обичайните стереотипи,

Moreover, the person receiving the suggestion has the option of implementing it or discarding.
Освен това лицето, което получава предложението, има възможност да го приложи или да го отхвърли.

Descartes proceeds to construct a system of knowledge, discarding perception as unreliable and instead admitting only deduction as a method.
По този начин в„Разсъждение за метода“ Декарт изгражда цялостна система на познание, отхвърляйки усещането като ненадеждно и признавайки само дедуктивния метод.

Gemini is extremely important to correctly prioritize, discarding all unnecessary from the list of tasks.
Близнаците са изключително важни за правилното определяне на приоритетите, изхвърляйки всички ненужни от списъка със задачи.

Peeling off and discarding worn out layers of ourselves is hard work
Отлепването и изхвърлянето на износените ни слоеве е трудна работа,

At the end of cooking, the broth must be filtered by discarding the bay leaf,
В края на готвенето бульонът трябва да бъде филтриран, като се изхвърлят дафинови листа,

turning them into facts of history, and of discarding the many insignificant facts as unhistorical.
превръщайки ги във факти от историята и да отхвърли множеството незначителни като неисторически.