THIS AMENDMENT - vertaling in Nederlands

• dit amendement
• deze wijziging
• dit wijzigingsvoorstel
• dit voorstel
• deze aanpassing
• deze wijzigingen

Voorbeelden van het gebruik van This amendment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would urge the House to support this amendment.
Ik verzoek de leden dit voorstel te steunen.

their mobilisation have made this amendment possible.
mobilisatie hebben deze aanpassing mogelijk gemaakt.

The Commission agrees with this amendment since.
De Commissie stemt met deze wijziging is, aangezien.

This amendment was accepted.
Dit wijzigingsvoorstel wordt goedgekeurd.

The Commission can partially accept this amendment.
De Commissie kan dit amendement gedeeltelijk accepteren.

The Commission accepts this amendment.
De Commissie aanvaardt dit voorstel.

This amendment applies from the 1999/2000 marketing year.
Deze wijziging is van toepassing vanaf het verkoopseizoen 1999/2000.

This amendment was adopted unanimously.
Dit wijzigingsvoorstel wordt unaniem goedgekeurd.

The Commission cannot accept this amendment.
De Commissie kan dit amendement niet aanvaarden.

Mr JASCHICK spoke against this amendment.
De heer JASCHICK spreekt zich uit tegen dit voorstel.

This amendment comes into force on 1 July 1998.
Deze wijziging treedt in werking op 1 juli 1998.

This amendment was presented by Mr Simpson.
Dit wijzigingsvoorstel wordt toegelicht door de heer Simpson.

The Commission cannot therefore accept this amendment.
De Commissie kan dit amendement dan ook niet aanvaarden.

This amendment is in line with the Aarhus Convention.
Deze wijziging is in overeenstemming met het Verdrag van Aarhus.

This amendment was presented by Mr Simpson.
Ook dit wijzigingsvoorstel wordt toegelicht door de heer Simpson.

This amendment is that cure.
Dit amendement is de remedie.

This amendment should concern all market organisations referred to above.
Deze wijziging heeft betrekking op alle bovenvermelde marktordeningen.

This amendment was presented by Mr Welschke.
Dit wijzigingsvoorstel wordt toegelicht door de heer Welschke.

Mr President, I am against this amendment.
Mijnheer de Voorzitter, ik ben tegen dit amendement.

This amendment was adopted on 5 April 2000 Decision 2000/285/EC.
Deze wijziging is op 5 april 2000 goedgekeurd Beschikking 2000/285/EG.