PROPOSAL - переклад на Українською

• пропозиція
• проект
• пропозицію
• заявку
• реченні
• пропозиції
• пропозицією
• заявки
• заявка
• проекту
• речення

Приклади вживання Proposal Англійська мовою та їх переклад на Українською

A company proposal needs to be informative.
Тема комерційної пропозиції повинна бути інформативною.

The Prime Minister praised the proposal and stressed that Ukraine's economy will grow.
Прем'єр-міністр подякував за пропозицію і наголосив, що економіка України буде зростати.

A business proposal should be informative.
Тема комерційної пропозиції повинна бути інформативною.

This proposal includes the consultation of a doctor of a gynecologist- surgeon with an examination.
У цю пропозицію входить Консультація лікаря гінеколога- хірурга з оглядом.

A business proposal needs to be informative.
Тема комерційної пропозиції повинна бути інформативною.

Goodyear's OTR proposal developer helps you select the right tire.
Розробник пропозицій великогабаритних шин OTR від Goodyear допоможе вибрати саме ту шину, яка вам потрібна.

A business proposal must be informative.
Тема комерційної пропозиції повинна бути інформативною.

To block a proposal, at least 4 countries have to be against.
Для блокування рішення проти нього повинні виступити як мінімум чотири країни.

Why did they turn down your proposal?
Чому вони відмовилися від твоєї пропозиції?

Why did they turn down your proposal?
Чому вони відмовилися від вашої пропозиції?

Companies will be informed whether a proposal has been accepted or declined.
Компаніям повідомлять, чи їхній план був прийнятий, чи відхилений.

I heard you rejected the Crown Prince's proposal because of your ambitions.
Что ты отклонила предложение Наследного Принца из-за своих амбиций.

The proposal referred to in the second subparagraph shall be notified to the national Parliaments.
Про пропозицію, зазначену у другому абзаці, повідомляються національні парламенти.

That proposal failed twice in the legislative process.
Цей законопроект двічі за це скликання в парламенті провалювався.

Such a proposal, of course.
На таке рішення, безумовно.

The proposal to increase the pension age is widely unpopular.
Ідея підвищення пенсійного віку непопулярна серед населення.

However, in January 2009 this proposal was thrown out by the French government constitutional council.
Проте у січні 2009 року це рішення було відкинуто Конституційною радою Французького уряду.

The ICRC reiterates its proposal for the creation of safety zones.
МКЧХ нагадує про свою пропозицію створити«зони безпеки».

The proposal was approved by a four-to-one vote.
Резолюція була прийнята з 14 голосами.

The proposal to expand the ISS into a luxury hotel was reported on by Popular Mechanics.
Про пропозицію розширити МКС в розкішному готелі повідомила Popular Mechanics.