WHEN CONSIDERING - превод на Српском

• приликом разматрања
• када се разматра
• када размишљате
• kada se uzme u obzir
• kad se razmatraju
• prilikom razmatranja
• када се разматрају
• када размишљају
• када се узме у обзир

Примери коришћења When considering на Енглеском и њихови преводи на Српски

When considering a disability claim,
Приликом разматрања захтева за инвалидност,

When considering whether to purchase a particular stock,
Када се разматра да ли да купи одређену акцију,

When considering your mode of transportation,
Приликом разматрања свој начин превоза,

The problem is that my D partition recovery appears red at 93% figure when considering the program O& O Defrag and after defragmentation is to fel… e normal?!
Проблем је у томе ми Д партиција опоравак појављује црвена на КСНУМКС% слици када се разматра програм О& О Дефраг и после дефрагментација је да фел… е нормално?!

When considering a new home heating solution,
Када размишљате о новом решењу за грејање куће,

The first choice when considering contact lenses is which lens material will best satisfy your needs.
Први избор приликом разматрања контактних сочива је који материјал за сочиво најбоље одговара вашим потребама.

When considering evidence of cooperation between the United States
Када се разматра доказе о сарадњи између Сједињених Држава

However, Zogaj stressed, that when considering the high inflation,
Međutim, naglasio je Zogaj, kada se uzme u obzir visoka inflacija,

When considering who to turn to, ask yourself whether you tend to feel better
Када размишљате на кога да се обратите, запитајте се да ли се осећате боље

When considering colors and prints,
Приликом разматрања боја и дезена,

When considering the potential within Indonesia today is actually the most urgent need is the development of maritime infrastructure.
Када се разматра могућност у оквиру Индонезије данас је заправо најхитније треба је развој инфраструктуре приморски.

When considering whether you need to move to a VPS host,
Када размишљате да ли желите да се преселите на ВПС хост,

When considering suicide, it's hard to think of life ever being enjoyable again,
Приликом разматрања самоубиство, тешко је мислити о животу никада више бити пријатно,

This makes perfect sense when considering that Inge over-stitches the real cover.
Ovo ima smisla kada se uzme u obzir činjenica da će Inge prekriti prave naslovne stranice magazina.

even be important when considering individual atoms for elements that are not mononuclidic.
bude i značajna kad se razmatraju individualni atomi elemenata koji nisu mononuklidni.

When considering a definition of blepharospasm,
Када се разматра дефиниција од блефароспазма,

Here are some red flags to look for when considering purchasing a keepsake in a foreign country.
Ево неких црвених застава које треба тражити када размишљате о куповини забаве у страној земљи.

When considering your transportation situation,
Приликом разматрања свој начин превоза,

adding milk thistle is something I would definitely recommend when considering your general health.
dodavanje čička je nešto što bih svakako preporučio kada se uzme u obzir vaše opšte zdravstveno stanje.

When considering the palette of colors,
Prilikom razmatranja paleta boja ispostavilo se