Eksempler på bruk av Assuming på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Which I'm assuming is embarrassing,?
Som jeg antar er flaut?But I'm assuming you have something to get back to?
Men du har vel noe å dra tilbake til?Assuming the women they ask told the truth.
Forutsatt at kvinnene de spurte fortalte sannheten.Assuming you get this back on-line, what then?
Antar du får dette tilbake on-line, hva da?I'm assuming it's not a long list?
Det er vel ingen så omfattende liste?Assuming you would grant them permission to remain in Lhasa.
Forutsatt at De gir dem tillatelse til å bli i Lhasa.I assuming care since joining this site.
Jeg antar omsorg siden begynte dette nettstedet.I'm assuming this has something to do with Billy Russo.
Dette har vel noe å gjøre med Billy Russo.Assuming the code is not an administrative act without more.
Forutsatt at koden ikke er en administrativ handling uten mer.Assuming my son hasn't misjudged you.
Jeg antar at sønnen min ikke har tatt feil av deg.I will call Kitson in the morning, assuming you wanna bury Ray in the family plot.
Jeg ringer Kitson i morgen. Du vil vel begrave Ray på familiegravstedet.Step 1: assuming that you have downloaded
Trinn 1: forutsatt at du har lastet nedI'm sort of assuming the fish are boys. All right, fellas?
Jeg antar liksom at fisk er gutter, Greit, gutter?Assuming he survives the invasion of Cardassia.
Forutsatt at han overlever invasjonen av Cardassia.Assuming it's hers.
Antar den er hennes.Assuming I can get this thing to work.
Forutsatt at jeg kan få denne tingen til å fungere.Assuming that we are both fairly civilized.
Vi antar at begge er siviliserte.Captain, assuming we have full warp capability.
Kaptein, forutsatt at vi har full varpkapasitet,-.All right, fellas? I'm sort of assuming the fish are boys.
Greit, gutter? Jeg antar liksom at fisk er gutter.Assuming we are in agreement.
Forutsatt at vi er enige.
