SHALL - traducere în Română

• respectiv
• trebui
• va
• trebuie
• veţi
• consideraţi
• alineatul
• vor
• voi
• vom
• respectivă
• respective
• respectivul

Exemple de utilizare a Shall în Engleză și traducerile lor în Română

What shall I do to you next, you naughty boy?
Ce trebuie să fac pentru tine următoare, băiat obraznic?

That report shall assess, inter alia.
Raportul respectiv evaluează, inter alia.

I know we shall never meet again.
Ştiu că nu ne vom mai revedea…".

I shall not apologise!
Nu-mi voi cere scuze!

The criteria used shall be included in the notification.
Criteriile utilizate vor fi incluse în notificare.

And God shall give me sustenance.
Dumnezeu îmi va da hrană.

For you shall be my scythe".
Pentru că voi veţi fi secera mea.

Resolution authorities shall be public administrative authorities.
Autoritățile de rezoluție trebuie să fie autorități administrative publice.

If appropriate, that report shall be accompanied by a legislative proposal.
După caz, raportul respectiv este însoțit de o propunere legislativă.

I shall help you to be a hero.
Te voi ajuta sa fii un erou.

So, shall we get a beer or something?
Deci, vom obţine o bere sau ceva?

That quantity shall be apportioned as follows.
Cantitatea respectivă este repartizată după cum urmează.

They know, and shall know nothing of Whitehall Terrace.
Ştiu şi nu vor afla nimic de Whitehall Terrace.

There shall be zero-tolerance towards corruption.
Va exista toleranță zero față de corupție.

After installation, you shall return immediately to Oa.
După instalare, vă veţi întoarce numaidecât pe Oa.

Shall I fill in my answers now?
Trebuie să îmi completez răspunsurile acum?

That framework shall include all instruments related to the monitoring and evaluation.
Cadrul respectiv include toate instrumentele legate de monitorizare și evaluare.

We shall continue as planned,
Ne vom continua planul,

That information shall include the following.
Informațiile respective includ următoarele.

But I shall find you one.
Dar te voi găsi unul.