Examples of using Pretext in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Under what pretext did you lure her here?
But I needed a pretext to knock on his door.
That was a pretext.
We both know the subtext behind this pretext, vindictiveness.
Obaj znamy podtekst za tym pretekstem, mściwość.We, Doctor, will merely provide the pretext.
My, Doktorze, dostarczymy im tylko pretekstu.But they haven't because this is just pretext.
Jednak tego nie zrobi³a. By³ to tylko pretekst.Saving Henrik Viiding, hmm, that was the pretext.
Ocalenie Henrika Viidinga było tylko pretekstem.Ministers warned against using the current economic crisis as a pretext for neglecting gender equality.
Ministrowie ostrzegli przed wykorzystywaniem obecnego kryzysu gospodarczego jako pretekstu do zaniedbywania równości płci.Nader seized upon this as a pretext for war.
Prusy wykorzystały to jako dogodny pretekst do wypowiedzenia wojny.It's easier. Under any pretext.
Ściągnijcie ich tam pod byle pretekstem.Well, you will have to try to find some pretext.
Więc będziesz musiał znaleźć jakiś pretekst.These people seize upon it as a pretext.
Ci ludzie używają tego jako pretekstu.Out of the south on one pretext or another.
Za wypędzenie ich rodziców z Południa pod takim czy innym pretekstem.You're right, it's just a pretext.
Masz rację, to był tylko pretekst.It was clearly a kind of looking for a pretext.
To było wyraźne szukanie pretekstu.The suicide Obara It is only a pretext.
Śmierć Obary, jest jedynie pretekstem.Rachel, this is not some pretext, I swear.
Rachel, to nie jest jakiś tam pretekst, przysięgam.Russia's already using this incident as a pretext to expand military support to Syria.
Do rozszerzenia wsparcia wojskowego dla Syrii. jako pretekstu Rosja już używa tego incydentu.The novel is a pretext.
Ta książka jest jedynie pretekstem.That was just a pretext.
To był tylko pretekst.
