TO THE CONTRACT in Vietnamese translation

• đến hợp đồng

Examples of using To the contract in English and their translations into Vietnamese

(d) inform Customer immediately of any changes to the Contract, including any unavoidable delays in making Delivery.
( d) thông báo cho Khách hàng ngay lập tức về các thay đổi của Hợp đồng, bao gồm việc chậm trễ không thể tránh khỏi khi Giao hàng.

Or was that just a move to get to the contract? Were we really quitting.
Hay chỉ là rời đi để nhận được hợp đồng? Chúng ta thật sự bỏ đi.

Misunderstanding of the Incoterms as applying to the contract of carriage, and not to the contract of sale.
Sự hiểu lầm của Incoterms như áp dụng cho các hợp đồng vận chuyển, và không hợp đồng mua bán.

The relationship between the parties to the contract: The language is the means to record the will of the parties in the transaction.
Quan hệ giữa các bên trong hợp đồng: Ngôn ngữ chính là phương tiện để ghi lại ý chí của các bên trong giao dịch.

It is important to note that the governing law to the contract is not the same as the arbitration law or procedural law governing the arbitration.
Điều quan trọng cần lưu ý là luật điều chỉnh hợp đồng là không giống như luật trọng tài hoặc pháp luật tố tụng chi phối trọng tài.

Contract”: refers to the Contract for credit card Issuance
Hợp Đồng”: Là Hợp đồng phát hành

Thus, the interpretation of a CFR- or CIF-term with the addition of the word“afloat” will depend upon the law applicable to the contract of sale.
Như vậy, việc giải thích từ ngữ CFR и CIF với việc bổ sung từ" nổi" sẽ phụ thuộc vào luật áp dụng cho hợp đồng- người bán.

A: We offer an excellent after-sales service, if anything happened not match to the contract.
Chúng Tôi cung cấp một tuyệt vời sau khi bán hàng dịch vụ, nếu bất cứ điều gì xảy ra không phù hợp với hợp đồng.

B/ When inspecting the goods, the lessee discovers that the goods are inappropriate to the contract.
Khi kiểm tra hàng hóa, bên thuê phát hiện thấy hàng hoá không phù hợp với hợp đồng.

may refuse to adhere to the contract.
từ chối tuân thủ các hợp đồng.

player wants to make a move, they send a transaction to the contract.
họ sẽ phải gửi đi một giao dịch tới contract.

Find out in which cases it may be necessary to draw up an additional agreement to the contract from our article.
Tìm hiểu trong những trường hợp có thể cần thiết để đưa ra một thỏa thuận bổ sung cho hợp đồng từ bài viết của chúng tôi.

CONVENTION”: Whichever of the following is applicable to the contract of Carriage.
Công ước" là bất kỳ quy định nào sau đây áp dụng cho hợp đồng Vận chuyển.

Thus, the interpretation of terms CFR и VAT/Fiscal Code with the addition of the word"afloat" will depend upon the law applicable to the contract- the sale.
Như vậy, việc giải thích từ ngữ CFR и CIF với việc bổ sung từ" nổi" sẽ phụ thuộc vào luật áp dụng cho hợp đồng- người bán.

It's also common for equipment rental fees to be completely charged back to the contract or job for which they were required.
Thông thường, phí thuê thiết bị sẽ được tính lại hoàn toàn cho hợp đồng hoặc công việc mà họ yêu cầu.

by a separate document, which is referred to as the“annex to the contract” and not valid without the main lease agreement.
phụ lục của bản hợp đồng và không hợp lệ không có hợp đồng thuê chính.

The buyer must accept the transport document issued in accordance with paragraph A8 if it corresponds to the contract.
Người mua phải chấp nhận chứng từ vận tải ban hành phù hợp với đoạn A8 nếu nó tương ứng với hợp đồng.

Adidas has a legal obligation to make sure that our Products conform to the contract of sale.
Adidas có nghĩa vụ pháp lý để đảm bảo rằng Sản phẩm của chúng tôi tuân thủ hợp đồng bán hàng.

Binance has already confirmed that they have switched trading to the contract.
Binance đã xác nhận rằng họ đã chuyển giao dịch sang hợp đồng.

But in December 2016, then-President-elect Donald Trump tweeted his opposition to the contract due to its cost of"more than $4 billion.".
Tuy nhiên trong tháng 12/ 2016, tổng thống Donald Trump đã đăng tải dòng tweet phản đối hợp đồng với Boeing vì chi phí" lớn hơn 4 tỷ USD".