Voorbeelden van het gebruik van Pledging in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
As a result of his pledging his love to both women,
We're pledging the Beta House right now,
We worden ontgroend door het Betahuis… Een professionele danseresBy pledging shares you give a so-called‘lien' to a lending party.
Door het verpanden van aandelen geeft u een zogenaamd‘pandrecht' aan een kredietverlenende partij.You see, we're pledging the Beta House right now,
We worden ontgroend door het Betahuis… Een professionele danseresThe Commission also spoke on behalf of the Community at the pledging conferences for UNRWA,
De Commissie heeft zich namens de Gemeenschap ook uitgesproken over de„Pledging Conferences" voor de UNRWA,You yourself choose whether payment in the event of your death is made to your relatives or, through pledging of the IPS, directly to the credit institution.Â.
Je kiest zelf of de uitkering bij overlijden toekomt aan je nabestaanden of via verpanding van de IPT rechtstreeks aan de kredietinstelling wordt uitbetaald.Â.ECB Opinion on the pledging of claims as collateral to the Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique.
ECB-Advies inzake het verpanden van vorderingen als onderpand aan de Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique.To defend the church against all enemies of Christ. The Order of the Dracul an ancient society pledging my forefathers the Dragon.
In dat oude genootschap deden mijn voorvaders de gelofte… om de kerk te verdedigen tegen alle vijanden van Christus.the government-controlled unions in Mexico signed a pact with management groups pledging not to strike.
door de regering gecontroleerde vakbonden in Mexico ondertekende een pact met het management groepen verpanding niet om toe te slaan.Pledging securities negotiable in the Member State concerned provided they are issued
Het verpanden van in de betrokken Lid-Staat verhandelbare obligaties, op voorwaarde dat deze zijn uitgegevenhas seen an initial pledging of considerable sums by the European Commission
I am most grateful to Mrs Lévai for pledging her full support for this body in her report.
Ik ben mevrouw Lévai zeer dankbaar dat zij in haar verslag aan deze instelling haar volledige steun heeft toegezegd.support for sustainable transport, with the EU pledging financial help.
steun voor duurzame ontwikkeling, waarvoor de EU financiële hulp heeft toegezegd.I'm pledging a fraternity, and-and last Saturday all the pledges were tied together and… educated.
Ik werd ontgroent in een broederschap en laatste zaterdag werden alle groentjes samen vastgebonden en opgeleid.one Homer Simpson… pledging me his soul for a doughnut! Which I delivered!
Francis signed the Treaty of Westminster, pledging to combine their forces against Charles.
Pledging me his soul for a doughnut! I hold here a contract between myself and one Homer Simpson.
Dit is een contract tussen mezelf en Homer Simpson… waarin hij me z'n ziel beloofde voor een donut, die ik hem gaf.Pledging me his soulfor a doughnut! I hold here a contractbetween myself and one Homer Simpson.
Dit is een contract tussen mezelf en Homer Simpson… waarin hij me z'n ziel beloofde voor een donut, die ik hem gaf.Didn't you fight for the Golden Company before pledging your sword to my brother?
Vocht je niet voor de Gouden Gemeenschap voordat je jouw zwaard aan m'n broer beloofde?Pledging, security assignments and similar, of the goods are only permitted with our prior consent.
Het verpanden, beveiligen e.d. van de goederen is slechts toegestaan na onze voorafgaande toestemming.
