Voorbeelden van het gebruik van Regrettable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What we have done here today is regrettable.
The Committee finds the lack of information and transparency regarding the current negotiations regrettable.
Het EESC betreurt het gebrek aan informatie en transparantie betreffende de lopende onderhandelingen.We find it regrettable that this law has been signed.
This regrettable occurrence may plunge our countries into war.
It is regrettable these are not mentioned as aggressors.
Well… that was regrettable.
I find this really regrettable and also incomprehensible.
I'm afraid I have some regrettable news.
Ik ben bang dat ik betreurenswaardig nieuws heb.We would find that very regrettable, because it benefits nobody.
Dat zouden wij ten zeerste betreuren, want daarmee is niemand geholpen.Regrettable circumstances.
Betreurenswaardige omstandigheden.Only regrettable deaths.
He deems these decisions regrettable.
Hij betreurt deze beslissingen.It is regrettable these are not mentioned as aggressors. Names.
Deze worden helaas niet als agressors aangeduid. Namen.That is very regrettable.
En dat is heel jammer.What befell Tao is regrettable, Mr. Bohannon.
Wat Ah-Tao overkwam, is spijtig, Mr Bohannon.Asuka: It's regrettable, but true.
Asuka: Het is betreurenswaardig, maar waar.The correction of this anachronistic and regrettable situation is urgent.
Deze anachronistische en betreurenswaardige situatie moet dringend worden rechtgezet.Certain… regrettable things are now required of me.
Sommige… spijtige dingen worden nu van me verlangd.We find it regrettable that there is no guarantee of mobility during training.
Wij betreuren het dat de mobiliteit tijdens de opleiding niet gewaarborgd is.The EESC finds this profoundly regrettable.
Het EESC betreurt dit ten zeerste.
