THE AIM - перевод на Русском

• цель
• задача
• стремиться
• целью
• направлена
• призвана
• нацелена
• цели
• целях
• задачей
• направлен
• направлены
• направлено
• задачи
• задачу
• призваны
• призван
• нацелен
• стремится
• призвано
• нацелены
• нацелено
• стремясь

Примеры использования The aim на Английском языке и их переводы на Русский язык

Moving towards the aim of our expedition which is, let me remind you,"Not clear!
Двигаясь к Цели нашей экспедиции, которая, напомню:" Не ясна!

In most cases, the aim of the grasses is only to scare away insects.
В большинстве случаев задачей трав является только отпугивание насекомых.

These had the aim of studying auroral pulsation and making ozone measurements.
Эти запуски были произведены в целях изучения пульсации полярных сияний и проведения измерений озонового слоя.

The aim of this pilot project was to demonstrate.
Целью данного пилотного проекта была демонстрация.

The aim of the Commission is to complement
Задача Комиссии- дополнять

The aim of these programmes is to decrease cancer mortality.
Цель этих программ- снизить смертность от рака.

Proceeding from the aim of strengthening overall Arab development
Исходя из цели укрепления общего процесса развития

The aim of the project was to develop methods
Проект был направлен на развитие методов

Instead of attacking entheta, the aim was to validate theta.
Вместо того чтобы атаковать энтэту, задачей одитора стало давать подтверждение значимости тэты.

Low user fees have been introduced with the aim of achieving self-financing.
Была внедрена практика взимания с пользователей небольших сборов в целях обеспечения самофинансирования.

The aim of this pilot project was to demonstrate: continued.
Целью данного пилотного проекта была демонстрация прод.

The aim of our company is to make every client happy.
Задача нашей компании- сделать каждого клиента счастливым.

As overcoming pain to go towards the aim how to be simply good person.
Как превозмогая боль идти к цели, как быть просто хорошим человеком.

Gulyaev formulated the aim and objectives, M.Y.
Гуляев сформулировали цель и задачи, M. Y.

The aim of the strategy is effective use of available resources to achieve the main goal.
Задачей стратегии является эффективное использование наличных ресурсов для достижения основной цели.

All structural reforms have had the aim to improve productivity.
Все структурные реформы были направлены на улучшение производительности.

Such an obligation should be based only on the aim of achieving an equitable balance of interests.
Такая обязанность должна предусматриваться лишь в целях достижения справедливого баланса интересов.

The aim is to open the lock.
Целью является открыть замок.

The aim was not to fight civilian populations.
Задача не в том, чтобы воевать с гражданским населением.

The aim of the mission.
Цель миссии.