THE HARMONIZATION - перевод на Русском

• согласование
• приведение
• гармонизация
• унификация
• согласованность
• согласования
• гармонизации
• унификации
• согласованности
• упорядочению
• согласованию
• согласовании
• гармонизацию
• унификацию
• приведения
• унификацией
• гармонизацией
• приведению
• приведении
• упорядочения
• упорядочение
• упорядочении

Примеры использования The harmonization на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cooperation on the harmonization of standards in order to.
Сотрудничество в гармонизации норм в целях.

Transparency in the harmonization of business practices was extremely important.
Транспарентность в деле согласования деловой практики имеет исключительно важное значение.

On the Harmonization of Frontier Controls of Goods.
О согласовании условий проведения контроля грузов.

Continued work toward the harmonization of terminology and classification systems in transport statistics;
Продолжение работы по согласованию терминологии и систем классификации статистики транспорта;

Pursuing the harmonization and synchronization of different operational instrumentalities.
Дальнейшее согласование и синхронизация применения различных оперативных инструментов.

Concerning the harmonization of civil procedure, see paragraph 36 above.
Об унификации процедуры гражданского судопроизводства см. пункт 36 выше.

The harmonization process started in the early 1990s.
Процесс гармонизации начался в начале 1990- х годов.

Several delegations stressed the need to involve Governments in the harmonization process.
Некоторые делегации подчеркнули необходимость привлечения правительств к процессу согласования.

Improving the harmonization of concepts and definitions across and within countries;
Дальнейшая гармонизация концепций и определений в рамках стран и между ними;

OHADA Organization for the Harmonization of Business Law in Africa.
Организация по согласованию торгового права в Африке.

Convention on the Harmonization of Frontier 6-7 February 2003 AC.3/10.
Конвенции о согласовании условий проведения 6- 7 февраля 2003 AC. 3/ 10.

The harmonization of customary law with statutory law would help.
Согласование обычного права со статутным поможет решить эту проблему.

Beginning of the harmonization process with the provisions of European law.
Начало процесса унификации с нормами европейского законодательства.

And a big role in the harmonization of the Central control management body music.
И большую роль в гармонизации центрального пульта управления организмом играет музыка.

Review of the most important issues related to the harmonization of.
Обзор наиболее важных вопросов, касающихся согласования.

It encouraged Uruguay to continue to promote the harmonization of those rights in its domestic legislation.
Оно предложило Уругваю продолжать гармонизацию этих прав в рамках его внутреннего законодательства.

An important challenge is the harmonization of human resources procedures across the United Nations system.
Важной проблемой является гармонизация кадровых процедур по всей системе Организации Объединенных Наций.

Ad Hoc Working Group on the Harmonization of RID/ADR/ADN with the UN Recommendations.
Специальная рабочая группа по согласованию МПОГ/ ДОПОГ/ ВОПОГ с Рекомендациями ООН.

Progress in the harmonization of working methods.
Прогресс в согласовании методов работы.

The harmonization and simplification of procedures to increase international cooperation;
Согласование и упрощение процедур в целях расширения международного сотрудничества;