REFUTED - превод на Български

• опровергани
• отхвърлена
• опровергава
• опожарен
• обориха
• отрече
• оборва
• опровергана
• опроверга
• опровергано
• отхвърлени
• отхвърли
• опровергават
• отхвърлено
• опровергаваното
• оборени
• оборена
• отречено

Примери за използване на Refuted на Английски и техните преводи на Български

The Israeli NSO Group refuted the allegations levelled against it.
Израелската надзорна компания NSO group отрече твърденията.

Later these rumors were refuted.
По-късно, обаче, слуховете бяха опровергани.

His theory was refuted.
Теорията му е отхвърлена.

El Maestro categorically refuted the rumors that Kiril Despodov would be sold.
Ел Маестро категорично опроверга слуховете, че Кирил Десподов ще бъде продаден.

My finest theories have been refuted by this hateful innovation.
Моите най-изискани теории бяха отхвърлени чрез тази омразна иновация.

It"is" not refuted, but"considered to be" refuted.
Не"е" опровергано, а се"счита за" опровергано.

But this version was also refuted.
Но тази версия също беше опровергана.

my expectations were refuted.
очакванията ми са опровергани.

False doctrine abounds and needs to be refuted.
Фалшивата доктрина трябва да бъде разобличена и отхвърлена.

However, ASUS completely refuted it.
Въпреки това, ASUS го отрече напълно.

Sullivan promptly refuted this idea.
Лаурен бързо отхвърли тази мисъл.

Ariana Grande refuted rumors about the novel.
Ариана Гранд опроверга слухове за романа.

A tale that was refuted by the revolutionaries.
Тези доводи са отхвърлени от революционния лидер.

Subsequently, this version is completely refuted.
Впоследствие тази версия е опровергана напълно.

So what is the joy in talking about something that has already been refuted.
Какво му е забавното да говориш за нещо, което вече е опровергано.

However, clinical research studies have refuted these claims.
Въпреки това, клиничните изследвания са опровергани тези твърдения.

Can't be conclusively proven or refuted.
Тя не може да бъде доказана или отхвърлена.

this cannot be demonstrated or refuted.
това не може да се докаже или отрече(слаб теизъм);

In this way, Dimitrov refuted claims that the Bulgarian MPs were not working.
По този начин Димитров опроверга твърденията, че българските народни представители не работят.

They refuted Iraq's claim.
Те опровергават претенции на Ирак.