RELATES - превод на Български

• се отнася
• е свързано с
• засяга
• се свързва с
• касае
• са свързани с
• връзката
• се отнасят
• е свързана с
• е свързан с
• отнасяща се
• отнасящи се
• засягат
• се свързват с
• връзка

Примери за използване на Relates на Английски и техните преводи на Български

Celery relates to products with negative calories.E.
Целина се отнася до продукти с отрицателни калории.E.

My third group of points relates to how macroeconomic surveillance is conducted.
Третата група въпроси засяга начина на провеждане на макроикономическото наблюдение.

The more pressing question is how this development relates to Mr Edwards' murder.
Важният въпрос е каква е връзката на това с убийството на г-н Едуардс.

It's not hard to see how this all relates to parenting.
Не е много трудно да разберем как всичко това е свързано с любовта.

One relates to the philosophy and markets.
Едните се отнасят до философията и пазарите.

One of the reasons for this relates to what we call unemployment hysterisis.
Една от причините се свързва с това, което наричаме хистерезис на безработицата.

So he relates to us and what we have going on.
Тя касае нас и това, което правим сега.

Neurasthenia relates to a group of mental disorders neuroses.
Неврастения се отнася до група от психични разстройства неврози.

The first relates to the need for.
Първото засяга нуждата от.

You have questions about my loyalties as it relates to Miss Guthrie?
Имате въпроси относно моите лоялност то е свързано с Miss Guthrie?

Rouse Ball relates that in 1849.
Русе е свързана с топка, че през 1849.

Her evidence relates in part to the taking of the town of Ghevgheli.
Нейните показания се отнасят отчасти до превземането на град Гевге-.

Curiosity-drive theory relates to the undesirable experiences of"uncertainty".
Теорията за стимула на любопитството се свързва с нежеланите преживявания на"несигурността".

The third law relates the movement of the different planets.
Третият закон се отнася до движението на различните планети.

My second comment relates to the word'comprehensiveness'.
Втората ми забележка засяга термина"всеобхватност".

It relates to all activities.
Това касае всички дейности.

One of them relates to feeding.
Един от тях е свързан с храненето.

The other relates to Japan.
Другата е свързана с Русия.

Information collected relates to quantitative and qualitative data.
Събраните данни се отнасят до количествени и качествени данни.

Where the European arrest warrant relates to offences which.
Когато европейската заповед за арест се свързва с престъпления, които.