METAPHORS - 日本語 への翻訳

• 比喩
• 隠喩
• メタファー
• metaphors
• 暗喩
• メタファの

英語 での Metaphors の使用例とその 日本語 への翻訳

Steve Gordon pointed out that metaphors can co-exist.
SteveGordon氏は，メタファが共存可能であることを指摘する。

But we shouldn't take these metaphors too literally.
これらの比喩をあまり文字どおりに受けとらないこと。

I'm playing around with metaphors.
メタファーをもてあそび。

Your metaphors hook and seduce them.
あなたの隠喩はそれらを引っ掛け、seduce。

Go and look for lines that would serve as metaphors in the city.
探してみよう、都市の中に隠喩となる線を。

You know, they are all metaphors.
お分かりですか、それらはすべて、メタファーなのです。

There are no metaphors or symbols here.'.
ここには象徴や隠喩はない。

Give as many examples or metaphors as possible.
その際は、できるだけ事例や比喩を使う。

This book is rather Difficult to read due to the plentiful number of metaphors.
この本は比喩の豊富な数のために読み取ることがかなり困難です。

Their myths were metaphors for life on other earths, for alternative realities occurring in a great parallel across the many worlds.
彼らの神話は他の地球上の現世の隠喩であり、多世界で並行に起こっている別の現実の比喩であった。

The male energy is generally- and again, we use metaphors and symbols- the male energy is an energy that goes to journey.
男性エネルギーは一般的には、―そしてまた私達は比喩とシンボルを使います―男性エネルギーは旅に出るエネルギーなのです。

Hear why Tin Chan metaphors official class volunteer to come I say feels at the bottom and your Lord….
メタファー公式クラスボランティアに来てくれたすずちゃん久しぶりに気持ちがどん底だと言う理由を聞くとご主…。

Specific metaphors or references will likely be lost on or downright confusing to other those users.
特定の隠喩や参照は他のユーザーを迷わせたり完全に混乱させる可能性があります。

This includes the ability to draw on examples, analogies, metaphors, etc., to broaden options, ideas, information, and choices.
例示、類推、比喩などから、多くのオプション、アイディア、情報、選択肢を引き出すことでもあります。

This work will unleash some of the metaphors, we heard that ties together all of us can come to?
この作品が放つ幾つかのメタファー、我々はそろそろそれらを繋ぎ合わせるべき時を迎えているのではなかろうか。

A name unutterable to any human tongue; instead of these, they used metaphors or expressions having reference to the Divine attributes.
の代わりに、これらの、彼らの比喩や表現が使われるの参照を、神の属性を設定します。

They listen to his metaphors and analogies, and they start learning these little things that if they practice enough becomes the key to magic.
彼らが繰り出す隠喩や例えを聴きながら少しずつ学んで行き十分実習を重ねればそれは魔法を引き起こす鍵となります。

There is often a mixture of symbols and metaphors, deep-seated hopes and wishes, actual memories and precognitive experiences.
しばしばそこにはシンボルや暗喩、心の奥にある希望や欲望、実際の記憶や予知的体験などの混合物が含まれています。

The unconscious mind responds to openings, opportunities, metaphors, symbols and contradictions.
無意識は、オープンであること、機会、メタファー、シンボル、矛盾に反応します。

Metaphors For The Musician by Randy Halberstadt: Insights into almost every aspect of jazz piano.
MetaphorsForTheMusicianbyRandyHalberstadt:ジャズピアノのほぼ全ての側面への洞察。