Examples of using Does not preclude in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In a statement, the ECJ said:“EU law does not preclude a host provider like Facebook from being ordered to remove identical
That religion may have served some necessary function for us in the past does not preclude the possibility that it is now the greatest impediment to our building a civilization for the family of man.
Rằng tôn giáo có thể đã phục vụ một số chức năng cần thiết cho chúng ta trong quá khứ, không loại trừ khả năng rằng nó bây giờ là trở ngại lớn nhất của chúng ta để xây dựng một nền văn minh toàn cầu.The use of Ginekohelya does not preclude treatment with other drugs, but consultation of the doctor regarding the pharmacological
Việc sử dụng Ginekohelya không loại trừ việc điều trị bằng các However, this does not preclude the need for filtration, as hydrocarbons and other contaminants ingested
Tuy nhiên, điều này không loại trừ được sự cần thiết phải lọc vì hydrocarbonCivil resistance has provided the political force for two inflection points in this process, in 2011 and 2013, but the present reconsolidation of control by the army does not preclude further change driven by the people.
Sự phản kháng dân sự đã cung cấp một nguồn lực chính trị cho hai điểm ngoặt trong tiến trình này vào năm 2011 và 2013, nhưng sự tái củng cố kiểm soát của quân đội không loại trừ trường hợp có những thay đổi sâu xa hơn từ phía quần chúng.Graduates of Master's degree or equivalent studies completed in the country of origin of candidates will be preferred(however, this does not preclude persons with Polish university diploma from the possibility of applying for the scholarship).
Tốt nghiệp Thạc sĩ hoặc tương đương hoàn thành tại đất nước gốc của ứng viên sẽ được ưu tiên( tuy nhiên, không loại trừ cơ hội nộp đơn của sinh viên nhận bằng tại Ba Lan).consolidating his hold over a new, even more radically skewed Republican Party would be remarkable, but it does not preclude a pivotal defeat in 2020.
thậm chí còn sai lệch hơn sẽ rất đáng chú ý, nhưng nó không loại trừ một thất bại quan trọng vào năm 2020.For example, well-known financial analyst, Joseph Young, though I am confident in the long-term growth cryptocurrency market does not preclude the Bitcoin fall to$ 3000-4000.
Chẳng hạn, nhà phân tích tài chính nổi tiếng Joseph Young, mặc dù tin tưởng vào sự tăng trưởng dài hạn của thị trường tiền điện tử, không loại trừ sự sụt giảm của Bitcoin xuống còn 3000- 4000 đô la.The order of events can help us infer the direction of causation, but it does not preclude the possibility that something else causes both A and B.
Thứ tự của các sự kiện có thể giúp ta suy diễn ra hướng của nhân- quả, nhưng nó không loại trừ khả năng một điều nào đó khác gây ra cả A và B.The wording of the new statement does not preclude Northern demands that might derail talks again,
The existence of authoritative interpretations does not preclude the individual from engaging in the study of the Teachings and thereby arriving at a personal interpretation or understanding.
Sự tồn tại của các thẩm quyền giải thích không ngăn trở cá nhân chuyên tâm vào việc nghiên cứu Giáo lý và vì vậy đưa tới sự hiểu biết và giải thích theo cách riêng.The use of Lipostabil does not preclude the conduct of conventional measures for the treatment of shock and fat embolism, including the replacement of blood volume,
Thus, if you would be entitled to a larger amount under the applicable law, this provision does not preclude the arbitrator from awarding you that amount.
Do đó, nếu quý vị được hưởng một số tiền lớn hơn theo luật hiện hành, điều khoản qui định này không loại trừ việc trọng tài viên cho quý vị được hưởng số tiền đó.However, eventual defeat does not preclude the possibility of interim victories; the fact that the Ngo
Tuy nhiên, thất bại sau cùng không loại trừ khả năng của những thắng lợi tạm thời;Chassefière's model does not preclude the chance that colliding comets brought additional water to Venus after the surface crystallised, and these created bodies of standing water in which life may have been able to form.
mô hình của Chassefičre không ngăn cản cơ hội các sao chổi va chạm đã mang thêm nước cho Kim tinh sau khi bề mặt đã kết tinh, và những cú va này đã tạo ra những nơi ứ nước trong đó sự sống có khả năng hình thành.We were unable to detect a metabolic benefit of resveratrol supplementation in our study population, but this does not preclude the possibility that resveratrol could have a synergistic effect when combined with other compounds in red wine.".
Chúng tôi However, the Iranian Information and Communications Technology minister stated the ban on cryptocurrencies does not preclude the central bank from developing a domestic cryptocurrency, and that an experimental model of a state-issued digital currency was ready.
Tuy nhiên, Bộ trưởng Công nghệ Thông tin và Truyền thông Iran tuyên bố lệnh cấm tiền điện tử không ngăn cản ngân hàng trung ương phát triển tiền điện tử trong nước và mô hình thử nghiệm của một loại tiền kỹ thuật số do nhà nước phát hành đã sẵn sàng.We were unable to detect a metabolic benefit of resveratrol supplementation in our study population, but this does not preclude the possibility that resveratrol could have a synergistic effect when combined with other compounds in red wine,” Klein explained in a release.
Chúng tôi The prohibition against giving charity to people who beg does not preclude individuals and Spiritual Assemblies from extending financial assistance to the poor
Lệnh cấm bố thí từ thiện cho những người ăn xin không ngăn cản các cá nhândictates that these contacts be made in the most secure manner it definitely does not preclude contacts such as reported in Santiago 544 which was a masterful piece of work.
theo phương cách an toàn nhất, nó chắc chắn không loại trừ những tiếp xúc như được báo cáo trong tài liệu Santiago 544 vốn là một phần của công việc thuộc bậc thầy.
