Voorbeelden van het gebruik van Constitue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'administrateur délégué constitue un comité de direction, qu'il préside.
La présente proposition constitue le prolongement de cette première communication.
Elle constitue une preuve de confiance
Le présent document constitue la deuxième évaluation du projet«EU Pilot».
Votre client comprend-il que mentir durant cet entretient, constitue un délit fédéral?
Pour les stocks d'intervention de céréales, l'exportation constitue le débouché principal.
Seule la première phrase constitue l'exigence.
Alleen de eerste zin bevat een eis.La norme européenne qui en résulte constitue alors une norme harmonisée.
l'échec de votre engin constitue une fraude.
Le règlement(CE) nº 736/96 du Conseil constitue une source supplémentaire de données.
Verordening( EG) nr. 736/96 van de Raad levert een extra gegevensbron.La résolution que nous allons voter constitue une feuille de route.
L'information fournie ici ne constitue pas une offre.
De hier verstrekte informatie geldt niet als aanbod.Le rotor Master constitue le coeur de toutes ces machines.
J'ai compris ce qui constitue la base de notre relation.
L'image Exemple. jpg constitue une réponse.
De afbeelding Example. jpg bevat het antwoord.Le transpondeur constitue le cœur de tous les composants du système.
La gestion de l'environnement et des ressources naturelles constitue l'un des onze thèmes.
La répartition de lumière oval flood avec 90°x35° permet des entraxes d'appareils d'éclairage extrêmement grands et constitue, de ce fait, le type d'éclairage le plus économique pour les zones de circulation.
De lichtverdeling oval flood met 90°x35° maakt extreem brede armatuurafstanden mogelijk en is daardoor het meest rendabele type verlichting voor verkeerszones.Le Royaume-Uni constitue le plus gros marché,
La mise en œuvre de l'ISPA dans les pays candidats constitue une première expérience d'investissements à grande échelle cofinancés par l'Union européenne.
De uitvoering van ISPA in de kandidaat-lidstaten vormde een eerste kennismaking met grootschalige investeringen die door de Europese Unie werden gecofinancierd.
