HAD OPENED - перевод на Русском

• открыл
• возбудил
• открытия
• завела
• вскрыл
• открыли
• открыла
• открыло
• было начато
• расступились
• отверз

Примеры использования Had opened на Английском языке и их переводы на Русский язык

the bodyguards had opened fire.
телохранители открыли огонь.

As at 2002, Scouts, with the help of UNICEF, had opened 23 vaccination centers.
По состоянию на 2002 год скауты с помощью ЮНИСЕФ открыли 23 пункта вакцинации.

A distribution facility in Everett, Washington, which had opened in 1971, closed in March 2012.
Уэстминстерский торговый центр- открыт в 1977 году, снесен в 2011 году.

In 1869 a school had opened and a church was built in the 1880s.
В 1869 году открыта школа, в 1883 году построена церковь.

Since 2000, the training courses in Kazakh language had opened.
С 2000 года на курсах открыта подготовка на казахском языке.

The Committee was informed that the Bonn office had opened.
Комитет был проинформирован о том, что отделение в Бонне открыто.

They stated that the police had opened fire too quickly.
Они заявили, что полиция поспешила открыть огонь уже в начале инцидента.

The Federation had opened a bureau in Algiers.
Позже в Алжире было открыто представительство упомянутой Федерации.

An office of the United Nations High Commissioner for Human Rights had opened in Sana'a.
В Сане было открыто управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека.

Many prisons had opened shops where prisoners could purchase food and clothes.
Во многих тюрьмах открылись магазины, в которых заключенные могут приобретать продукты питания и одежду.

In 1984, Bahrain had opened a centre for children of unknown parentage.
В 1984 году в Бахрейне открылся центр приема детей, родители которых неизвестны.

Neighbors who had opened to their homes to us could now keep us out.
Соседи, чьи дома были открыты для нас теперь могли не впускать нас.

Adult literacy courses for women had opened all over the country.
По всей стране были открыты курсы обучения грамоте женщин.

In 2005, a pretrial detention centre for juveniles had opened in Tbilisi.
В 2005 году в Тбилиси был открыт центр предварительного задержания для несовершеннолетних.

The gates of paradise had opened…"only to slam in my face.
Двери рая открылись лишь затем, чтоб захлопнуться перед моим носом.

In 2011, the country had opened the second Ice Palace worth €134.4 million.
В 2011 году в стране было открыто второе ледовое сооружение- стоимостью 134, 4 млн евро.

A door had opened that I could not close.
Для меня открылась дверь, которую я не мог закрыть.

The Daniel Gallery had opened in 1913.
Порт в Кенитре был открыт в 1913.

A crack had opened at the back of the cave, and was already a wide passage.
В стене пещеры открылась трещина, и даже очень широкая.

If the vortex had opened, I would be able to seal it.
Если бы воронка открылась, я бы смог ее запечатать.