Приклади вживання Be established Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When will the financial police be established?
Meaningful relationship might be established between them.
Між ними можуть встановитися довірливі відносини.This convinced the Greek mathematicians that geometry must be established independently of arithmetic.
Demanded of the Prophet Samuel that a king be established for them.
Only then a true connection can be established.
Identity must be established.
Ідентичність треба будувати.Therefore, the diagnosis should be established only by the gastroenterologist.
Where everything is unceasingly in flux, no neutral rate of interest can be established.
Там, де все безупинно тече, не може встановитися нейтральна процентна ставка.Court must be established by law.
They all accept that an independent state of Kosovo will finally be established.
Тепер загально всі вважають, що нарешті створена незалежна Українська держава.But dominion can be established, that is, men can be unified only in a unity against- against other men.
Але влада може бути встановлена, тобто, люди можуть Petro Poroshenko emphasized that the Anticorruption Court must be established in compliance with the Constitution of Ukraine
Петро Порошенко наголосив, що Антикорупційний суд має бути створений у відповідності до Конституції Україниtwo pilots can control them at the same time and a neural connection must be established between them.
управляти ними можуть лише два пілоти одночасно, при цьому між ними повинна бути встановлена нейронна зв'язок.A time frame must be established by both parties for your new call center staff to reach their goals before your launch date.
Обидві сторони повинні встановити часові рамки для того, щоб ваш новий співробітник колл-центру досягнув своїх цілей до дати запуску.Controlling institution should be established as an organization independent of other systems,
Має бути створений інститут контролю, як організація незалежна від інших систем,the regional configuration must be established in the regional panel.
регіональна конфігурація повинна бути встановлена на регіональній панелі.The term of the execution of the document may be established in a regulatory act,
In Ukraine, the fund may be established agricultural lands, which will represent
В Україні може бути створений Фонд земель сільськогосподарського призначення,height of the opening cannot be established due to its complex configuration,
висоту прорізу не вдається встановити через його складної конфігурації,ATM uses a connection-oriented model in which a virtual circuit must be established between two endpoints before the actual data exchange begins.
ATM використовує орієнтовану на з'єднання модель, в якій віртуальна схема повинна бути встановлена між двома кінцевими точками до початку фактичного обміну даними.
