HAS CONTINUED - 日本語 への翻訳

• 続けています
• 引き続き
• 続いている
• 続けた
• 続いた
• 継続
• 依然として
• 続行しています
• 続いてきました
• 続けているのです

英語 での Has continued の使用例とその 日本語 への翻訳

Obama has continued the policies of his predecessor.
オバマは前任者の政策を継続してきた。

Obama has continued the policies of his predecessors.
オバマは前任者の政策を継続してきた。

God has continued to close doors in our lives.
私たちの人生の扉を閉じるのも神がなさることです。

Every week my average blood sugar has continued to drop.
毎日の血糖値の平均も下がり始めている。

Google Assistant has continued to become smarter.
GoogleのAIアシスタントがさらに賢くなる。

Since then the glacier has continued to retreat.
当時、氷河は後退を続けていた。

But the abduction issue has continued for 40 years.
でも拉致問題はすでに４０年間も続いています。

More recent data show that this trend has continued.
さらに最近のデータに拠れば、この傾向が継続する。

And the trend has continued into October.
その傾向は10月にも続いている。

Rapid deforestation has continued in 2017.
急激な森林伐採は2017年も続いています。

And this has continued after the retreat.
それは退官後も続く。

The US has continued this tactic.
アメリカはこの戦略を進めた。

Their friendship has continued over the years.
彼の友情は長年続きました。

This trend has continued since 2010.
この傾向は2000年以降も続いている。

The public's investment, too, has continued.
公共投資も続きます。

That trend has continued in the first half of this year.
で、その傾向は今年の上半期も続いている。

And so, more or less, it has continued.
そしてこの先も、多かれ少なかれそれは続きます。

The high blood pressure has continued since that time.
血圧は当時からずっと高いです。

This trend has continued during the first half of this year.
で、その傾向は今年の上半期も続いている。

The upward trend has continued since.
上昇トレンドはそれ以降も続いている。