STIPULATE in Romanian translation

• stipula
• prevedea
• stabili
• stipulează
• prevăd
• precizează
• prevad
• prevede
• stabilesc
• stipuleaza

Examples of using Stipulate in English and their translations into Romanian

Stipulate to perform the installation must be on the ground floor or in the basement.
Pentru a efectua stipuleze instalația trebuie să fie la parter sau la subsol.

Yes, and we would stipulate he had the occasional beer, but.
Da, şi el ne-ar stipula a avut bere ocazional, dar.

Stipulate requirements on items.
Stabilirea cerințelor privind elementele.

Stipulate that Elvatyl causes increased libido, Your Honor.
Să se menţioneze că recunoaştem că Elvatyl produce un libido sporit, dle judecător.

EU countries may stipulate that the payment guarantee does not apply to.
Țările UE pot să prevadă că garantarea plății nu se aplică contribuțiilor.

Sometimes contracts stipulate a minimum duration.
Uneori sunt prevăzute contracte cu durată minimă.

They say we gotta stipulate that in sex ed…- Abstinence only?
Ei spun că trebuie să stipuleze că în Ed sex abstinenta numai?

We will stipulate to cause of death.
Noi vom specifica cauza morţii.

shall stipulate the advantage of the setup proposed;
va specifica avantajul structurii propuse;

the buyer must stipulate the contract price.
cumparatorul trebuie sa stipuleze pretul contractual.

Well, we will stipulate to that.
Ei bine, vom specifica asta.

Well, we don't have to stipulate.
Ei bine, nu avem să se stipuleze.

The terms of the contract clearly stipulate that Watergate take up no more than 25% of the time.
Termenii contractului stipulează clar că Watergate nu va ocupa mai mult de 25% din timpul alocat.

The general criteria for the use of additives in Article 6 already stipulate that the use of additives should not mislead the consumer.
Criteriile generale de utilizare a aditivilor prevăd deja, în articolul 6, că folosirea aditivilor nu ar trebui să inducă în eroare consumatorul.

These texts also stipulate that energy saving must be a fundamental element in the renovation of buildings.
Aceste texte stipulează, de asemenea, că economia de energie trebuie să fie un element fundamental în renovarea clădirilor.

The Rules of Procedure stipulate that in these cases, the Presidency has the last word as regards the applicable interpretation.
Regulamentul de procedură stipulează că în aceste cazuri, Preşedinţia are ultimul cuvânt în ceea ce priveşte interpretarea aplicabilă.

Together they stipulate how much of their own financial resources banks and investment firms must have in order
Împreună, ele prevăd de ce resurse financiare proprii trebuie să dispună băncile și societățile de investiții ca să-și acopere riscurile

Maybe the EU could also stipulate minimum accuracy
De asemenea, UE ar putea stabili standarde minime de precizie

The rules of your supervised release stipulate that you need to contact me if you're going to be late.
Regulile eliberării tale stipulează că trebuie să mă anunţi dacă întârzii.

The basic(general) provisions of the document stipulate the requirements for planning
Prevederile de bază(generale) ale documentului prevăd cerințele pentru soluțiile de planificare