AUTHORIZATION - перевод на Русском

• разрешение
• санкционирование
• авторизация
• санкция
• разрешительный
• утверждение
• доверенность
• санкционировать
• разрешения
• авторизации
• санкции
• полномочия
• утверждения
• разрешений
• полномочий
• разрешении
• авторизацию
• санкционирования
• санкцию
• полномочиями
• санкций
• санкционировании
• авторизацией
• доверенности
• разрешительные
• разрешительных
• разрешительного

Примеры использования Authorization на Английском языке и их переводы на Русский язык

This law established an authorization and not a notification regime.
Этим законом установлен разрешительный, а не уведомительный порядок.

Ii Authorization of expenditures and staffing tables;
Ii санкционирование расходов и штатных расписаний;

Authorization to act as a foreign representative.
Полномочия на совершение действий в качестве иностранного представителя.

Authorization and registration via social networks;
Авторизации и регистрация через социальные сети.

Do not copy keys to EVRAZ premises without proper authorization.
Не копируйте ключи к помещениям ЕВРАЗа без надлежащего разрешения.

Cash transfers are released without appropriate authorization.
Перевод наличных средств без надлежащей санкции.

Subject to authorization by the General Assembly.
При условии утверждения Генеральной Ассамблеей.

Authorization of nuclear and radiological activities.
Санкционирование ядерной и радиологической деятельности.

And as a wonderful appendage- an authorization to drive a car on behalf of Artyom Chaika.
И как прекрасный довесок- доверенность на управление автомобилем от имени Артема Чайки.

Authorization for the pilot project will conclude this year.
Полномочия на осуществление экспериментального проекта истекают в нынешнем году.

Ii. authorization and development of random checks;
Ii. санкционировать и совершенствовать выборочные проверки;

The authorization document for the export of weapons.
Разрешительный документ на вывоз оружия.

Rehalem was established in 1991 without government authorization.
Рехалем был создан в 1991 году без разрешения правительства.

Criminal proceedings could be instituted only with procuratorial authorization.
Уголовно-процессуальные действия могут проводиться только с санкции прокурора.

Authorization of expenditures+ Off-balance accounting entities.
Санкционирование расходов+ Забалансовые объекты учета.

Notarized authorization, if the shipment is addressed to an individual.
Нотариально заверенную доверенность, если груз прибыл в адрес физического лица.

Authorization to manage the Account
Полномочия распоряжаться Счетом

Authorization and development of random checks.
Санкционировать и совершенствовать выборочные проверки.

VIP card authorization mode parameters;
Параметры VLP режима авторизации карт;

The loan proceeds are disbursed to the borrowers directly by IFAD upon verification and authorization by UNOPS.
Выплаты заемщикам производятся непосредственно МФСР после проверки и утверждения со стороны УООНОП.