TENDENCY - перевод на Русском

• тенденция
• склонность
• стремление
• наклонность
• склонны
• тенденцию
• тенденции
• тенденцией
• склонности
• склонностью
• наклонностью
• стремления
• наклонности
• стремлении
• склонен
• стремлению
• склонно

Примеры использования Tendency на Английском языке и их переводы на Русский язык

whose virtual form excites the formalist tendency of bourgeois taste.
чья несуществующая форма пробуждает формалистское стремление к буржуазному стилю.

Without systematic treatment bujirovanie process has a tendency to progression.
Без систематического лечения бужированием процесс имеет наклонность к прогрессированию.

World tendency is reduction of tax loads.
Общемировой тенденцией является снижение налогового бремени.

Description the tendency in production of equipment for small breveries.
Отмечены современные тенденции в проектировании варочного оборудования для мини- пивоварен.

Despite their tendency to build Death Stars.
Несмотря на тенденцию к созданию звезды смерти.

This tendency affects the steering performance of the vehicle.
Эта склонность влияет на эффективность рулевого управления транспортного средства.

A tendency to converge towards a unique standardization.
Тенденция к сближению к уникальной стандартизации.

All this hinders economic development, international trade is slowing down, tendency to save is increasing.
Это тормозит динамику экономики, сокращается международная торговля, увеличивается стремление к экономии.

Except for your tendency to end sentences with prepositions.
За исключением твоей склонности заканчивать предложения предлогами.

Chapping with a tendency to form rhagades cracks.
Обветривания с тенденцией к образованию трещин кожи.

This tendency must be stopped.
Этой тенденции необходимо положить конец.

Tendency of other monetary indicators also has had upward trend.
Другие денежные показатели имели тенденцию роста по сравнению с началом года.

The tendency to suicidal behavior;
Склонность к суицидальному поведению;

The Tendency of Integration of Fundamental
Тенденция интеграции фундаментальных

comes the tendency"to run into organic form"?
спросим мы, возникает стремление« вливаться в органические формы»?

The nature of individual differences in tendency to depressive feelings.
Природа индивидуальных различий склонности к депресс ивным переживаниям.

Others show a tendency to accumulate persistently.
Другие характеризуются тенденцией к устойчивому накоплению.

We must break this tendency, and we can do that.
Нужно эту тенденцию переломить- мы можем это сделать.

Beware of Dodgy tendency to put things off.
Остерегайтесь увиливания тенденции положить вещи в выключенном состоянии.

This will go along with forgetfulness and a tendency to live in the now.
Это будет сопровождаться забывчивостью и склонностью жить в настоящем.