THE INTERFERENCE - перевод на Русском

• вмешательство
• помехи
• интерференции
• интерференционных
• вмешательства
• вмешательством
• помех
• вмешательстве
• интерференция
• помехам
• интерференцию

Примеры использования The interference на Английском языке и их переводы на Русский язык

In case of copyright infringement, the interference of the Ministry of Internal Affairs is mandatory.
В случае нарушения авторских прав, обязательным является вмешательство Министерства Внутренних Дел.

It's gone… the interference.
Исчезли… помехи.

Dedicated rear protective device and after the interference, so after protective exemptions.
Выделенный задний защитное устройство и после вмешательства, так что после защитных исключений.

assisted the interference.
способствовали помехам.

Pause and listen to the interference being received.
Сделайте паузу и прослушайте принимаемые помехи.

The healed area will be an overgrown jungle without the interference of bulldozers.
Заросшая джунглями территория будет освоена без вмешательства бульдозеров.

Pause and listen to the interference coming from the detector.
Возьмите паузу и прислушайтесь к помехам, поступающим от металлоискателя.

Since that time, the pluralistic State had existed peacefully until the interference by the Russian Federation.
С этого момента плюралистическое государство мирно существовало до вмешательства Российской Федерации.

Single women can administer property without the interference or consent of a male.
Незамужняя женщина может управлять собственностью без вмешательства или согласия мужчины.

Such rights are exercised by the trade unions themselves without the interference of the Government.
Эти права осуществляются самими профессиональными союзами без вмешательства правительства.

The interference filters are used as dispersive elements.
В качестве диспергирующих элементов используются интерференционные фильтры.

The proximity or remoteness of the actor's conduct to the interference, and.
Степень причастности поведения исполнителя к вмешательству, и.

The situation with the interference of the photon's odds and ends is not better.
Не лучше обстоит дело и с интерференцией обрывков фотона.

The interference of custom in modern justice.
Проникновение обычаев в современную систему правосудия;

I will drop the interference charge if you help out with the investigation.
Я сниму обвинения во вмешательстве, если вы поможете мне в расследовании.

This information is useful to identify the interference, thanks to the carrier ID.
Эта информация полезна для идентификации помех, благодаря Carrier ID.

Once you remove the interference, it diverts back to its normal function.
Как только уберем наводку, прибор вернется в нормальный режим.

there must be certain conditions which prevent the interference of outside noises.
голограмм нужны особые условия, которые препятствуют проникновению внешних шумов.

Moxifloxacin hydrochloride antibacterial mechanism for the interference of II, IV topoisomerase.
Механизм хлоргидрата Моксифлоксасин противобактериологический для взаимодействия ИИ, ИВ топоисомерасе.

The Court is therefore satisfied that the interference was"prescribed by law".
Поэтому суд удовлетворен тем, что нарушение было" предписано законом".