Приклади вживання Has managed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Georgia Gaming Congress has managed to establish itself as the biggest event for the representatives of the gambling industry in Georgia.
Georgia Gaming Congress встиг зарекомендувати себе як наймасштабніший захід для представників гральної індустрії в Грузії.Russia has managed to maintain macroeconomic stability
For his short presidency, the new head of the state has managed to raise the genre of political chew out to an unprecedented height,- Ukrainska Pravda writes.
За своє коротке президентство новий глава держави встиг підняти на небачену досі висоту жанр політичного розносу, пише«Українська правда».Abbott has managed to pay rising dividends for so long thanks to its diversified business model and strong competitive advantage.
Abbott спромоглася виплачувати зростаючі дивіденди протягом такого терміну завдяки її диверсифікованій бізнес-моделі та міцній конкурентоспроможності.Even though Ukraine has managed to avoid economic collapse thanks to international assistance,
Незважаючи на те, що завдяки допомозі міжнародної громадськості Україна змогла уникнути економічного колапсу,She has managed to do more in her short life than many have done in a lifetime.
За своє коротке життя він встиг зробити більше, ніж дехто за довгі роки.Using the system of DirecWay HUB, Datagroup Company has managed to create the protected,
Завдяки використанню систем DirecWay HUB, компанія«Датагруп» спромоглася створити захищені,Doctors say that the vaccine against Ebola has managed to pass a series of successful tests on animals.
The revolution in the country has managed to preserve the land confiscated from the nobility
Тому в періоди після революції країна змогла зберегти землі,over the past two years, Baku has managed to promise its gas to Ukraine
за останні два роки Баку встиг пообіцяти свій газ,Dmytro has managed projects of technical assistance of macroeconomic reforms,
For 15 years the company has managed to establish strong business relationship with the poultry farms of various focus,
За 15 років компанія спромоглася налагодити міцні ділові стосунки із птахівничими господарствами різного спрямуванняGood news: TM Siela not only has managed to win customers by high European quality combined with reasonable price,
Хороша новина: ТМ Siela не тільки вже встигла завоювати прихильність покупців завдяки високій європейській якості у поєднанні з доступною ціною,Russia has managed to prevent any definitive exposure of its activities in eastern Ukraine by tightly restricting all information flowing in
Росія змогла уникнути повного викриття своєї діяльності на сході України, жорстко обмеживши потоки інформації до регіонуDuring these 27 years Sviatchenko has managed to become one of the most sought-after artists of Denmark.
За ці 27 років Святченко встиг стати одним із найбільш затребуваних художників Данії.It remains to understand how nature has managed so quickly to respond to what we got with the fours….
Залишилося тільки зрозуміти, як природа примудрилася так поспішно відреагувати на те, що ми встали з четверенек….The drawbacks of this situation are self-evident to anyone who has managed a nonprofit organization
Недоліки цієї ситуації очевидні для кожного, хто керував неприбутковою організацією,Not a single company has managed to launch an automated drone delivery service on an industrial scale until now.
У промислових масштабах жодна компанія не спромоглася запустити доставку дронами в автоматизованому циклі.Bavaria” has managed to declare its composition,
Баварія" вже встигла оголосити свій склад,Russia is one of the only European countries that has managed to maintain normal
Білорусь- одна з небагатьох країн Європи, яка змогла зберегти нормальні і здорові сімейні цінності,
