RELATING - oversettelse til Norsk

• knyttet
• relatert
• vedrørende
• angår
• gjelder
• omhandler
• forbundet
• knytt
• relaterer
• relaterte
• vedrører
• knytte
• relateres
• knyttes
• forbinder

Eksempler på bruk av Relating på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This raises research ethics questions relating to risk and uncertainty.
Dette reiser forskningsetiske spørsmål relatert til risiko og usikkerhet.

Do you have any further questions relating to products or technical issues?
Har du spørsmål vedrørende produkter eller tekniske problemer ut over dette?

Right to access to personal data relating to you.
Rett til å få tilgang til personlige data som angår deg.

The Compensation Committee prepares matters relating to the Group CEO's remuneration for the Board.
Kompensasjonsutvalget forbereder saker til konsernstyret som gjelder avlønning av konsernsjefen.

It prohibits all activities relating to mineral resources except scientific.
Han hindrar all aktivitet knytt til minerale ressursar, utanom for vitskaplege føremål.

Regulations and practices relating to public procurements are important tools.
Regelverk og praksis knyttet til offentlige anskaffelser er viktige verktøy.

Manage complaints relating to our services and products.
Håndtere klager relatert til våre tjenester og produkter.

Recommendations from the UNHCR relating to returns to Libya.
Anbefalinger fra UNHCR vedrørende retur til Libya.

We may also capture certain“clickstream data” relating to your use of our websites.
Vi kan også fange visse"klikkstrømdata" som angår bruken din av nettsidene våre.

Lists claims relating to the direct bonding technology developed by Trovan engineers.
Beskriver krav som relaterer til en”direct bonding” teknologi som er utviklet av ingeniører fra Trovan.

For his discoveries relating to immunity"[15] 1920.
For hans oppdagelser relatert til immunitet»[15] 1920.

Information on preferences relating to marketing and other activities.
Informasjon om preferanser knyttet til markedsføring og andre aktiviteter.

Discussions relating to other games are allowed!
Diskusjoner vedrørende andre spill er tillatt!

Extra-Sharia government tribunals usually handle disputes relating to specific royal decrees.
Ekstra-sjaria-tribunal tar seg som regel av stridar knytt til spesifikke kongelege resolusjonar.

Contains information relating to the national defense of the United States.
Inneholder opplysninger som angår nasjonens sikkerhet.

Promote Nordic interests internationally on topics relating to food methodology.
Fremme Nordiske interesser internasjonalt innenfor emner som vedrører næringsmiddelmetodikk.

Of or relating to chemistry.
Av eller relatert til kjemi.

Regional resources relating to penalties;
Regionale ressurser knyttet til straffer;

Write down any additional information relating to your acceptance.
Skriv evt. tilleggsopplysninger vedrørende aksepten.

especially relating to responsibility, respect and power perspectives.
særleg knytt til ansvar, respekt og maktperspektiv.