IMPOSE - vertaling in Nederlands

• opleggen
• stellen
• impose
• opdringen
• heffen
• verplichten
• legt
• opzadelen
• afdwingen
• oplegt
• opgelegd
• stelt
• opgelegde
• lag
• stel

Voorbeelden van het gebruik van Impose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Age is a limit we impose upon ourselves.
Leeftijd is een grens die we onszelf opleggen.

We don't Wanna impose.
We willen ons niet opdringen.

It would impose a competitive disadvantage for the traditional broadcasters and broadcasting distributors.
Het zou traditionele omroepen en distributeurs met een concurrentienadeel opzadelen.

We impose the highest quality standards of our products.
Wij stellen de hoogste eisen aan de kwaliteit van onze producten.

Fiery JobMaster, along with Fiery Impose and Fiery Compose, is one of the Fiery makeready applications.
Fiery JobMaster behoort met Fiery Impose en Fiery Compose tot de makeready-toepassingen van Fiery.

This is because the hospitals as regional monopolists can impose price increases.
Dat komt doordat de ziekenhuizen als regionale monopolisten prijsverhogingen kunnen afdwingen.

The way people insult each other, impose themselves.
Zoals mensen elkaar beledigen, zichzelf opdringen.

We have to impose a quarantine.
We moeten een quarantaine opleggen.

Researchers impose requirements on people who want to participate.
Onderzoekers stellen eisen aan mensen die willen meedoen.

I can suggest but I cannot impose.
Ik kan dat wel voorstellen, maar niet afdwingen.

I'm not gonna impose upon that family.
Ik ga me daar niet opdringen.

We had her silence must impose.
We hadden haar het zwijgen moeten opleggen.

then click Impose.
klik vervolgens op Impose.

Remember that any order you impose is equally alien to reality.
Vergeet niet dat elke rangorde die jij oplegt, even vreemd is aan de werkelijkheid.

The Directives also impose requirements to disclose the accounts.
De richtlijnen stellen ook eisen ten aanzien van de openbaarmaking van de jaarrekeningen.

I didn't wanna impose on anyone.
Ik wou het aan niemand opdringen.

The only limitations are those we impose upon ourselves.
De enige beperkingen zijn diegene die we onszelf opleggen.

Right-click the job and select Impose.
Klik met de rechtermuisknop op de taak en selecteer Impose.

The need for power does mean that you impose your own will on others.
Het betekent toch dat je anderen je eigen wil oplegt.

On the surface of the tank should not impose any load.
Op het oppervlak van de tank mag geen belasting opgelegd.