SCHENGEN - vertaling in Nederlands

• schengen
• schengengebied
• schengenacquis
• schengenakkoord
• schengenruimte
• schengenverdrag
• schengenlanden
• schengenovereenkomst

Voorbeelden van het gebruik van Schengen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The following acts are described as the Schengen acquis.
Tot het acquis van Schengen worden de volgende akten gerekend.

Integration of Schengen.
Integratie van schengen.

The Schengen Convention(already drawn up in 1985) is activated.
Het verdrag van Schengen(al in 1985 opgesteld) wordt geactiveerd.

Schengen membership surely means the free movement of people and goods.
Lidmaatschap van de Schengenzone betekent tenslotte vrij verkeer van personen en goederen.

We preserve Schengen by applying Schengen..
Om Schengen te vrijwaren, moeten we Schengen toepassen.

Contributions from Schengen Associated Countries69.
Bijdrage van de bij Schengen betrokken niet-EU-landen69.

Subject: The Schengen Agreement and police cooperation tion.
Betreft: Overeenkomst van Schengen en politiesamenwerking werking.

After Schengen enlargement you said that the cost of visas for Belarusians went up.
Na de uitbreiding van Schengen zei u dat de visumkosten voor Wit-Russen zijn gestegen.

The pitiful failure of the Schengen negotiations is the failure of a method.
De erbarmelijke mislukking van de onderhandelingen te Schengen is de mislukking van een methode.

Schengen accession: Romania/ Bulgaria.
Toetreding tot Schengen: Roemenië/ Bulgarije.

Schengen associated states are also invited to participate.
Ook met Schengen geassocieerde landen worden verzocht deel te nemen.

Europe has the Schengen Agreement foreclosed on its borders.
Europa heeft de Akkoord van Schengen afgeschermd op haar grenzen.

Cheap Schengen hotels- getting the best deal.
Goedkope hotels in Schengen- profiteren van de beste deal.

All Schengen States use the VIS.
Alle landen van de Schengenzone gebruiken het VIS.

Most visitors found the best deal for Schengen with.
De meeste bezoekers vonden de beste prijs voor Senningerberg bij.

Here you will find the 14 day weather forecast for Schengen.
Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Senningerberg.

what will the weather be like in Schengen?
wat wordt het weer in Senningerberg?

President of the Intergovernmental Conference that concluded the Schengen Agreement.
Voorzitter van de Intergouvernementele Conferentie die tot het Akkoord van Schengen heeft geleid.

Safepassage means keeping internal borders open within Schengen.
Safepassage betekent dat de interne grenzen open blijven binnen de Schengen-zone.

the review of the Schengen evaluation mechanism.
de herziening van de evaluatieprocedure voor Schengen.