SO INSTEAD - vertaling in Nederlands

• dus in plaats
• dus inplaats
• zo in plaats

Voorbeelden van het gebruik van So instead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So instead they do it gradually
Dus in plaats daarvan doen ze het geleidelijk

So instead, boy, I want you to.
Dus in plaats daarvan, jongen, wil ik dat jij.

So instead, we have a little job for you.
Dus in plaats daarvan, hebben we een klein klusje voor je.

So instead, you did nothing.
Dus in plaats daarvan, deed je niets.

So instead he decided to get in on the action.
Dus in plaats daarvan besloot hij om krijgen in op de actie.

So instead, old man Isaiah,
Dus in de plaats, gaf de oude man Isaiah,

So instead of screwing her, she's screwed you.
Ik plaats van jij haar, heeft ze jou gepakt.

So instead, she got Rudi, with an"I.
Dus nu heeft ze Rudi. Met een I.

So instead, here.
Dus in plaats daarvan, dit.

So instead, we got you a watch.
Dus in plaats daarvan hebben we een horloge voor je.

So instead, we got you a watch.
Dus in plaats daarvan, kochten we je een horloge.

You plot So instead and scheme.
Dus in plaats daarvan, bekonkelde je en ging je samenspannen.

So instead, you are running away!
Dus in plaats daarvan ren jij weg?

So instead, I stashed her away.
Dus in plaats daarvan, verborg ik haar.

I stashed her away. So instead.
Dus in plaats daarvan, verborg ik haar.

So instead, you want me to defend you?
Dus in plaats daarvan, wil je dat ik jou verdedig?

So instead we get what I call half-breeds.
Dus in plaats daarvan krijgen we wat ik bastaarden noem.

So instead, I'm just gonna.
Dus in plaats daarvan, ga ik gewoon.

So instead you had direct contact?
Dus in plaats daarvan zocht je direct contact met de beklaagde?

So instead you had direct contact with the defendant?
Dus in plaats daarvan zocht je direct contact met de beklaagde?