AN ISSUE - перевод на Русском

• вопрос
• проблемой
• неполадка
• выпуск
• теме
• вопросом
• проблема
• вопросу
• вопроса
• проблему
• проблемы
• выпуске
• выпусков
• тема
• тему

Примеры использования An issue на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lastly, he referred to an issue of great importance for the Movement of Non-Aligned Countries.
В заключение оратор касается вопроса, имеющего важное значение для Движения неприсоединившихся стран.

Economic and social development is an issue that concerns humankind as a whole.
Экономическое и социальное развитие является вопросом, который касается всего человечества.

Mr. Bruni said he wished to revert to an issue already raised by the Chairperson.
Г-н Бруни говорит, что он хотел бы вернуться к вопросу, уже поднятому Председателем.

Custody or visitation is an issue or.
Есть вопрос попечительства или посещения, или.

An issue closely related to development is climate change.
Тесно связанной с развитием проблемой является изменение климата.

Svyat Mitin discovered an issue in the devtools.
Свят Митин обнаружил проблему в инструментах разработчика.

Addressed an issue where Active Directory synchronization may not function.
Устранена проблема, при которой могла не работать синхронизация Active Directory.

The cultural differences are not even an issue.
Не возникает даже вопроса о разнице между культурами.

Nuclear disarmament is an issue of utmost priority.
Исключительно приоритетным вопросом является ядерное разоружение.

his/her point of view on an issue.
свою точку зрения по определенному вопросу.

It was an issue for which she was particularly criticized.
Это был вопрос, по которому она была особенно критике.

was never an issue.
никогда не была проблемой.

Found an issue or something need to be updated?
Нашли проблему или что-то, что требует обновления?

Was it an issue with your ex-wife?
Были проблемы с женой?

An issue was found in the handling of MIDI files.
Была обнаружена проблема с обработкой файлов MIDI.

To evade the truth or importance of an issue by raising trivial distinctions and objections.
Уклоняться от истины или важности вопроса посредством поднятия тривиальных различий или возражений.

But in such cases you face an issue with accessing data from different sheets.
Однако в таком случае вы сталкиваетесь с вопросом доступа к данным из других листов.

Different countries have different approaches, for example, to such an issue as school meals.
В разных странах существуют разные подходы к такому, например, вопросу, как питание школьников.

An issue regarding Toby
Решаем вопрос касающийся Тоби

Cameras won't be an issue.
Камеры не будут проблемой.