OFFENCE - превод на Български

• престъпление
• нарушение
• обида
• оскърбление
• провинение
• закононарушение
• се обиждай
• правонарушението
• деянието
• прегрешение
• местонарушението
• простъпката
• деликт

Примери за използване на Offence на Английски и техните преводи на Български

Again, Paul felt the offence against rightness.
Пол отново почувствува оскърбление срещу чувството си за правдивост.

The biggest cross-border driving offence is still speeding.
Все още най-честото трансгранично нарушение при управление на МПС е превишената скорост.

Poaching's a capital offence.
Бракониерството е углавно престъпление.

No offence, Carla.
Не се обиждай, Карла.

The maximum sentence for this offence is 180 days jail time.
Наказанието за това провинение е 180 дена затвор.

Is convicted of any offence by the judiciary of the country.
Обвинен е в обида към съдебната власт на страната.

Et is an offence under current Bulgarian legislation.
Net представлява закононарушение в съответствие с действащото българско законодателство.

He felt an offence against what his mother called his instinct for rightness.
Той почувствува оскърбление срещу онова, което майка му наричаше негов„инстинкт за правдивост“.

A person helped or encouraged others to commit an offence.
Подтикване или подпомагане на други лица да извършат нарушение.

Copyright infringement is an offence.
Нарушаването на авторските права е престъпление.

No offence, but you're not real.
Не се обиждай, но не си реална.

First offence, you will get a week inside.
Първо провинение, ще лежиш седмица.

There was also accumulated offence from the unrealized first mandate.
Имаше и натрупана обида от нереализирания първи мандат.

But mind they appreciate the gravity of their offence.
Че разбират сериозността на своето нарушение.

The Grail is a heresy, an offence against true religion.
Граалът е ерес! Оскърбление към истинската религия.

It is an accusation of a serious criminal offence.
Това е обвинение в сериозно криминално престъпление.

It was his second offence.
Това бе негово второ прегрешение.

No offence, but I'm not interested.
Не се обиждай, но не съм заинтересована.

Member State of the offence' means the Member State where the offence was committed;
Държава членка по местонарушението“ означава държавата членка, в която е извършено нарушението;

It's still an offence, sir, under Section 83-A of the Army Act.
Все още е провинение, сър. Според чл. 83-А от Кодекса на армията.